PERSUASIONS - vertaling in Nederlands

• overtuigingen
• overredingen
• persuasions

Voorbeelden van het gebruik van Persuasions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

bending of the knee, endured so many persuasions, examples, and instruction as tired them all.
onderging zo veel overredingen, voorbeelden en instructie allemaal zo vermoeiend.

What his political persuasions are, would… I think come to the conclusion,
Wat zijn politieke overtuigingen zijn, die zou… denk ik tot de slotsom komen,

not least the public authorities of different political persuasions, the governance arrangements were effective.
ondanks het hoge aantal en de diversiteit van de partners, en niet in het minst de openbare instanties van uiteenlopende politieke overtuigingen.

There is a greater Wisdom living within you that is not affected by forces of dissonance within the world, by the persuasions of others or by the inducements of culture
Er leeft een grotere Wijsheid in jou die niet beïnvloedbaar is door de krachten van dissonantie in de wereld, door de overtuigingen van anderen of de beweegredenen van cultuur

I think anyone who would want to honestly assess… what his political persuasions are, would… I think come to the conclusion,
Zeer snel tot de conclusie komen… Iedereen die eerlijk wil nagaan… wat z'n politieke overtuiging is, zou…

Subtle persuasions by the Princess of Wales and the Crown Princess of Prussia,
Er werd geprobeerd de koningin subtiel te overtuigen, door de Prinses van Wales

Do not fall under such persuasions perpetrated by powers that have never revealed their true purpose and meaning,
Val niet onder zulke verleidingen begaan door machten die nooit hun ware doel en bedoeling kenbaar hebben gemaakt,

cross-border traffic, without even mentioning the extraordinary opportunities offered to terrorists of all persuasions.
om nog maar te zwijgen van de uitzonderlijke mogelijkheden die aan terroristen met allerlei overtuigingen worden geboden.

represented by numerous parties and numerous persuasions, all are equal
vertegenwoordigen een groot aantal verschillende partijen en overtuigingen; wij zijn allen gelijk,

also of their views, persuasions and conduct.
ook hun instelling, overtuigingen en gedrag.

other aspects such as habits, persuasions and coping with emotions.
het omgaan met vele andere aspecten zoals gewoonten, overtuigingen en emoties.

Persuasion, high alcohol,
Overtuiging, hoge alcohol,

Persuasion, yes.
Overtuiging, ja.

Try persuasion, especially through personal example.
Probeer overtuiging, vooral door persoonlijk voorbeeld.

Persuasion without coercion.
Overtuiging zonder dwang.

Then it will be by persuasion and not by force.
Dan alleen door overtuiging en niet door geweld.

The change has left a mark of persuasion.
De verandering heeft achtergelaten een teken van overtuiging.

It relies on the tough struggles of persuasion and credibility.
Het vertrouwt op de taaie gevechten van overtuiging en geloofwaardigheid.

Oh, and your friends with their fancy persuasion.
Oh, en je vrienden met hun mooie overtuiging.

Friendly reminder got my own kind of persuasion.
Vriendelijke herinnering kreeg mijn eigen soort overtuiging.