PETITIONER - vertaling in Nederlands

• indiener
• verzoeker
• eiser
• aanvrager
• rekwestrant
• indienster van het verzoekschrift

Voorbeelden van het gebruik van Petitioner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next petitioner.
Volgende indiener.

Esquire, petitioner Roman J.
JONKHEER, indiener, ROMAN J.

The petitioner can make use of the NCG network for invitations;
De indiener kan gebruik maken van het NCG netwerk voor uitnodigingen;

Was the petitioner an individual or a corporation?- No?
Nee. Was indiener een individu of een bedrijf?

A petitioner may be rejected by a current member for a petty reason.
Een aspirantlid kan door een lid afgewezen worden om een onbelangrijke reden.

Am I petitioner Terrence Jamar Graham?
Ben ik indiener Terrence Jamar Graham?

The petitioner is then asked to adjust the proposal.
De inbrenger wordt vervolgens gevraagd het voorstel aan te passen.

For the petitioner and the deprived.
Voor de bedelaar en de onbemiddelde.

For the petitioner and the deprived.
Voor de bedelaar en de behoeftige die niet bedelt.

The petitioner and a representative of consumers' associations also attended the meeting.
De indiener van het verzoekschrift en een vertegenwoordiger van de consumentenverenigingen hebben de vergadering bijgewoond.

But the petitioner is often self-indulgent.
Maar de vrager is vaak gemakzuchtig.

Can the petitioner address directly a request to an organisation
Kan de aanvrager zich rechtstreeks wenden tot een organisatie

Next petitioner.
Volgende adressant.

transferred to the Ombudsman, with the consent of the petitioner, to be dealt withas complaints.
met toestemming van de indiener, 1verzoekschrift doorverwezen naarde Ombudsman om als klacht behandeld te worden.

As you know, the petitioner was charged and convicted in the killing of one, Alice White.
Zoals u weet is de indiener aangeklaagd en veroordeeld voor de moord op Alice White.

Therefore, the petitioner would like to amend the cause of action to breach of contract.
Daarom wil de eiser de oorzaak van de eis graag wijzigen in contract breuk.

Even in my own constituency a petitioner complained that his pension had been miscalculated
Zelfs in mijn eigen kiesdistrict klaagde een verzoeker erover dat zijn pensioen verkeerd berekend was

The petitioner has his/her habitual residence in the Czech Republic
De eiser zijn/haar gewone verblijfplaats heeft in de Tsjechische Republiek

Apologies to the petitioner, but the king is Through with politics for the day.
Excuses aan de indiener, maar de, Koning is… klaar met de politiek voor vandaag.

The petitioner has his/her habitual residence in the Czech Republic
De eiser zijn/haar gewone verblijfplaats heeft in de Tsjechische Republiek