PHARAOH KING - vertaling in Nederlands

• farao de koning
• farao king

Voorbeelden van het gebruik van Pharaoh king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter,
En Salomo verzwagerde zich met Farao, den koning van Egypte; en nam de dochter van Farao,

Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him,
Mensenkind! hef een klaaglied op over Farao, den koning van Egypte, en zeg tot hem:

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter,
En Salomo verzwagerde zich met Farao, den koning van Egypte; en nam de dochter van Farao,

Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter,
Salomo sloot een verbond met koning Farao van Egypte en trouwde met één van zijn dochters.

from the hand of Pharaoh king of Egypt.
uit de hand van Farao, koning van Egypte.

from the hand of Pharaoh king of Egypt.
uit de hand van Farao, koning van Egypte.

from the hand of Pharaoh king of Egypt.
uit de hand van Farao, koning van Egypte.

from the hand of Pharaoh king of Egypt.
uit de hand van Farao, koning van Egypte.

Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him,
Mensenzoon, zing een klaaglied over Farao, de koning van Egypte, en zeg hem:

from the hand of Pharaoh king of Egypt.
uit de hand van Farao, koning van Egypte.

For so is Pharaoh, king of Egypt, to all who put their faith in him.
Alzo is Farao, de koning van Egypte, aldengenen, die op hem vertrouwen.

For so is Pharaoh, king of Egypt, to all who put their faith in him.
Alzo is Farao, de koning vanEgypte, al dengenen, die op hem vertrouwen.

But I will break the arms of Pharaoh, king of Egypt, and he will lie there mortally wounded,
Maar de armen van de farao, de koning van Egypte, zal Ik breken en Ik zal hem voor de koning van Babel laten kermen

Yahweh hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel; for the children of Israel went out with a high hand.
Zo verhardde de HERE het hart van Farao en deze ging achter de Israëlieten aan. Die trokken ondertussen gewoon verder.

For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer,
Gezer was de stad die koning Farao van Egypte had ingenomen

I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms,
Ik ben tegen Farao en zal zijn beide armen breken;

I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms,
Ik ben tegen Farao en zal zijn beide armen breken;

Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Ga heen, spreek tot Farao, den koning van Egypte, dat hij de kinderen Israels uitzijn land trekken late.

wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt;
gaf hem genade en wijsheid voor Farao, den koning van Egypteland;

Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Ga heen, spreek tot Farao, den koning van Egypte, dat hij de kinderen Israels uit zijn land trekken late.