PHARE SUPPORT - vertaling in Nederlands

• phare-steun
• steun van phare

Voorbeelden van het gebruik van Phare support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Phare support will also be used to enable further integration into the internal market(EUR 3 million)
Ook zal Phare-steun worden gebruikt om verdergaande integratie in de interne markt(3 miljoen euro)

Phare support for Estonia was channelled through three main programmes:
De steun van Phare voor Estland werd doorgesluisd via drie belangrijke programma's:

The review also took account of the desire of the Czech government to shift the focus of Phare support from private sector development to support for public services,
Ook werd bij de evaluatie rekening gehouden met de wens van de Tsjechische regering om het accent in de Phare-steun te verleggen van de ontwikkeling van de particuliere sector naar de steun aan overheidsdiensten

Phare support in the agriculture sector(EUR 16 million)
De steun van Phare in de landbouwsector(16 miljoen euro)

To this purpose,€ 5 million had been allocated in 2000 as Phare support to implement preparatory measures in 2000-2001 as regards the 10 CEECs' participation in five Community agencies.
Hiertoe is in 2000 5 miljoen euro toegewezen als Phare-steun voor het uitvoeren van voorbereidende maatregelen in 2000-2001 met betrekking tot de participatie van de tien LMOE in vijf communautaire agentschappen.

Phare support in these two vital and interrelated areas is helping to upgrade and modernise transport
De steun van Phare voor deze twee belangrijke en met elkaar samenhangende sectoren betekent in dit geval het verlenen van bijstand bij de verbetering

with the integration of Phare support for participation in Community Programmes.
met de integratie van Phare-steun ten behoeve van participatie in communautaire programma's.

The areas for Phare support, as outlined in the Indicative Programme signed in May, are economic reform, infrastructure development
Zoals uiteengezet in het in mei gesloten indicatieve programma komen de volgende gebieden voor steun van Phare in aanmerking: economische hervorming,

the areas selected for Phare support were private sector development,
de gebieden die in aanmerking kwamen voor steun van Phare waren: ontwikkeling van de particuliere sector,

also introduced in 1998, to ensure that Phare support is linked closely to accession priorities and is delivered quickly and efficiently.
er een nauwe band ontstaat tussen de steun van Phare en de toetredingsprioriteiten, en dat Phare snel en efficiënt hulp kan verlenen.

to help prepare action programmes with possible Phare support.
zullen blijven helpen bij de voorbereiding van actieprogramma's met eventuele steun van PHARE.

Phare support in this sector is now more focused on providing the know how necessary to improve the performance of the sector as well as devel oping government policies which are in line with Euro pean Union laws and regulations.
De steun die Phare aan deze sector verleent concentreert zich nu meer op de overdracht van know-how om de prestaties van de sector te verbeteren en een regeringsbeleid uit te stippelen dat afgestemd is op de wetten en verordeningen van de Europese Unie.

The Council has examined the Special Report concerning Phare support to prepare Candidate Countries for managing the Structural Funds
De Raad heeft een bespreking gewijd aan het speciaal verslag over de PHARE-steun ter voorbereiding van de kandidaat-lidstaten op het beheer van de Structuurfondsen; hij heeft nota

Phare support under the 1998 National Programme is focusing on six key areas:
De Phare-steun in het kader van het nationale programma van 1998 is gericht op zes hoofdgebieden:

Institution building is clearly a priority, and Phare support will focus on strengthening Bulgaria's institutional and administrative capacity,
Institutionele opbouw is duidelijk een prioriteit, en de steun van Phare zal vooral zijn gericht op het versterken van het institutioneel vermogen

Elsewhere Phare supports several plans for new motorways in these countries too.
Ook steunt PHARE in een groot aantal gevallen de planning van nieuwe snelwegen in deze landen.

Finally, Phare supported the provision of social services through the Social Welfare Initiative Fund.
Ten slotte ondersteunde Phare de sociale dienstverlening via het initiatieffonds voor bijstand.

Specifically, Phare supported the following projects vital to assisting Slovakia in its preparation for membership of the European Union.
Specifiek steunde Phare de volgende projecten die van wezenlijk belang zijn om Slowakije te helpen bij de voorbereiding op het lidmaatschap van de Europese Unie.

In most of the candidate countries of Central and Eastern Europe Phare supports projects in favour of children.
In de meeste kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa steunt Phare projecten ten gunste van kinderen.

The purpose of the Court's audit was to assess the performance of Phare supported investment projects in Bulgaria and Romania.
De controle van de Rekenkamer had ten doel, de resultaten te beoordelen van door Phare ondersteunde investeringsprojecten in Bulgarije en Roemenië.