PHYSICAL INJURIES - vertaling in Nederlands

• lichamelijk letsel
• fysieke verwondingen
• lichamelijke verwondingen
• lichamelijke letsels
• fysieke wonden
• fysieke letsels

Voorbeelden van het gebruik van Physical injuries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We wish the survivors speedy recovery, both from their physical injuries and from the horrors they have experienced.
We wensen de overlevenden een snel herstel, zowel van hun fysieke verwondingen als van hun gruwelijke ervaringen.

The physical injuries healed, but psychologically,
De lichamelijke wonden zijn geheeld,

analysis of data on accidents and physical injuries is essential to be able to make an objective evaluation of road safety problems, to identify the priority fields of action
analyseren van gegevens over ongevallen en lichamelijk letsel is onontbeerlijk om de problemen op het vlak van de verkeersveiligheid objectief te evalueren, te bepalen aan welke acties voorrang verleend moet worden,

The claim can refer to all kinds of damage suffered, such as physical injuries and related medical costs,
De claim kan verwijzen naar alle soorten van schade, zoals lichamelijk letsel en de daarmee samenhangende medische kosten,

involving mental and physical injuries and other flagrant disregard for human rights.
dit ging gepaard met mentale en fysieke verwondingen en andere grove schendingen van de mensenrechten.

The physical injuries these animals endure on fur farms… involve broken
De lichamelijke verwondingen welke deze dieren lijden op pelsdierfokkerijen… betreffen gebroken

which receives data via the systematic monitoring of physical injuries, collects data on accidents
die gevoed wordt door de systematische monitoring van lichamelijke letsels, verzamelt gegevens over ongevallen

the first function for every item is to protect its wearer against external factors and physical injuries.
je aan het werk bent, ze moeten je in eerste instantie beschermen tegen externe factoren en lichamelijke kwetsuren.

analysis of data on accidents and physical injuries, and pursuing research
analyseren van gegevens met betrekking tot ongevallen en lichamelijk letsel, en het voortzetten van onderzoek

medical devices If you have physical injuries to your bones and other parts….
kan geen geneesmiddelen en medische hulpmiddelen vervangen. Als u lichamelijk letsel aan uw….

the word‘death' was painted on the front door of the house of the man who first dared to complain publicly about the physical injuries he had sustained.
was het woord‘dood' geschilderd op de voordeur van het huis van de man die als eerste openlijk had durven klagen over de fysieke verwondingen die hij had opgelopen.

The management is not liable for physical injury in and around the premises.
De directie is niet verantwoordelijk voor lichamelijk letsel in en om de gebouwen.

Factors that cause physical injury during the production process.
Factoren die lichamelijk letsel veroorzaken tijdens het productieproces.

And not just first-person physical injury, but secondary and tertiary emotional injury, as well.
En niet alleen fysieke verwondingen, maar ook emotionele schade.

Driver accident insurance covers physical injury resulting from an accident.
De Ongevallenverzekering Bestuurder verzekert lichamelijke letsels bij een ongeval.

Serious illness, physical injury or death.
Ernstige ziekte, lichamelijk letsel of overlijden van.

can cause serious physical injury when they kick.
kunnen ernstige fysieke verwondingen veroorzaken wanneer ze trappen.

Physical injury specialist osteo-musculo-tendon.
Lichamelijk letsel specialist osteo-spier-pees.

He is also highly resistant to physical injury.
Verder is hij bestand tegen fysieke verwondingen.

Children are often left with physical injury and emotional trauma.Â.
Kinderen blijven vaak achter met fysieke letsels en emotionele trauma's.