PHYSICIANS EXPERIENCED - vertaling in Nederlands

• artsen met ervaring
• artsen die ervaren zijn
• arts met ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Physicians experienced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quadramet should only be administered by physicians experienced in the use of radiopharmaceuticals and after full oncological evaluation of the patient by qualified physicians..
QUADRAMET dient alleen door artsen die ervaring hebben met het gebruik van radiofarmaca toegediend te worden na volledige oncologische evaluatie van de patiënt door gekwalificeerde artsen..

Therefore patients should remain under close clinical observation by physicians experienced in the treatment of HIV infection.
Zij moeten daarom onder strikt klinisch toezicht blijven van artsen die ervaren zijn in het behandelen van patiënten met HIV- infectie.

Rapilysin should be prescribed by physicians experienced in the use of thrombolytic treatment
Rapilysin dient voorgeschreven te worden door artsen die ervaren zijn in het gebruik van trombolytische behandelingen

Sialanar should be prescribed by physicians experienced in the treatment of paediatric patients with neurological disorders.
Sialanar dient te worden voorgeschreven door artsen die ervaring hebben met de behandeling van pediatrische patiënten met neurologische aandoeningen.

Nucala should be prescribed by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe refractory eosinophilic asthma.
Nucala dient voorgeschreven te worden door artsen die ervaring hebben met de diagnose en behandeling van ernstig refractair eosinofiel astma.

Treatment with EXJADE should be initiated and maintained by physicians experienced in the treatment of chronic iron overload due to blood transfusions.
Behandeling met EXJADE dient te worden gestart en onderhouden door artsen die ervaring hebben met de behandeling van chronische ijzerstapeling als gevolg van bloedtransfusies.

STELARA is intended for use under the guidance and supervision of physicians experienced in the diagnosis and treatment of conditions for which STELARA is indicated.
STELARA is bedoeld voor gebruik onder begeleiding en supervisie van artsen met ervaring in het diagnosticeren en behandelen van de aandoeningen waarvoor STELARA is geïndiceerd.

Tasmar therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of Parkinson' s disease to ensure an appropriate risk-benefit assessment.
Tasmar therapie dient alleen gegeven te worden door een dokter die ervaren is met de behandeling van de ziekte van Parkinson om een passende risico-baten analyse te waarborgen.

DaTSCAN should only be used in patients referred by physicians experienced in the management of movement disorders and/ or dementia.
DaTSCAN dient enkel toegepast te worden bij patiënten die doorverwezen zijn door specialisten die ervaring hebben met de behandeling van bewegingsstoornissen en/of dementie.

Tivicay should be prescribed by physicians experienced in the management of HIV infection.
Tivicay dient voorgeschreven te worden door artsen die ervaring hebben in de behandeling van een hiv- infectie.

supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe refractory chronic gout.
gecontroleerd door gespecialiseerde artsen die ervaring hebben met de diagnostiek en behandeling van ernstige, refractaire, chronische jicht.

administered to patients by specialised physicians experienced in the diagnosis and treatment of complications of HSCT.
toegediend aan patiënten door gespecialiseerde artsen die ervaring hebben met de diagnose en behandeling van complicaties bij HSCT.

Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma or chronic spontaneous urticaria.
Behandeling met Xolair moet worden gestart door artsen die ervaring hebben in het stellen van de diagnose en de behandeling van ernstig persistent astma of chronische spontane urticaria.

Treatment with Dynepo should be initiated by physicians experienced in the treatment of anaemia associated with CRF. ct.
De behandeling met Dynepo dient te worden opgestart door artsen die ervaring hebben met de behandeling van anemie geassocieerd met CRI. ln.

Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma.
Behandeling met Xolair moet worden gestart door artsen die ervaring hebben in het stellen van de diagnose en de behandeling van ernstig persistent astma.

Ziagen should be prescribed by physicians experienced in the management of HIV infection.
Ziagen moet worden voorgeschreven door een arts die ervaring heeft met de behandeling van een HIV-infectie.

Therefore patients should remain under close clinical observation by physicians experienced in the treatment of these associated HIV diseases.
Zij moeten daarom onder strikt klinisch toezicht blijven van artsen die ervaren zijn in het behandelen van patiënten met deze met HIV geassocieerde ziekten.

This product is for hospital use only, by specialist physicians experienced in the management of acute coronary syndromes.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in het ziekenhuis door artsen die ervaring hebben met de behandeling van acute coronaire syndromen.

STELARA concentrate for solution for infusion is intended for use under the guidance and supervision of physicians experienced in the diagnosis and treatment of Crohn's disease.
STELARA concentraat voor oplossing voor infusie is bedoeld voor gebruik onder begeleiding en supervisie van artsen met ervaring in het diagnosticeren en behandelen van de ziekte van Crohn.

Treatment must be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the treatment of cancer.
De behandeling moet worden geïnitieerd onder toezicht van ervaren medisch specialisten op het gebied van kankerbehandeling.