PICKED BY HAND - vertaling in Nederlands

• met de hand geplukt
• handgeplukt

Voorbeelden van het gebruik van Picked by hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, a fragile grape such as Pinot Noir can only be picked by hand.
Zo kan bijvoorbeeld een fragiele druif zoals Pinot Noir, louter met de hand geplukt worden.

they are picked by hand.
worden zemet de hand geplukt.

The other men use rakes and nets but you pick by hand.
De anderen gebruiken stokken en netten, maar jij plukt ze met de hand.

a warehouse employee would need to perform the order picking by hand.
Een magazijnmedewerker moet de order dan alsnog handmatig picken.

Every vine is picked by hand.
Elke vrucht wordt afzonderlijk met de hand geplukt.

In the early days, cranberries were meticulously picked by hand.
In het begin werden de cranberries heel nauwkeurig met de hand geplukt.

The fruits are carefully picked by hand and placed in baskets.
Het product wordt voorzichtig met de hand geplukt en in manden gelegd.

The delicate fruits are picked by hand and carefully placed in baskets.
De vruchten worden met de hand geplukt en voorzichtig in manden gelegd.

Today, the fruit is picked by hand and the fruit is removed.
Tegenwoordig worden de vruchten met de hand geplukt en van het vruchtvlees ontdaan.

Kiwis are picked by hand and sent to the packing station after harvesting.
Kiwi's worden met de hand geplukt en na de oogst naar het verpakhuis vervoerd.

All of our olives are picked by hand, which you obviously already knew.
Al onze olijven worden met de hand geplukt, maar dat wist je natuurlijk al.

For this strawberry lemonade, every strawberry is carefully chosen and picked by hand.
Voor deze aardbeienlimonade wordt iedere aardbei met veel zorg met de hand geplukt.

All our grapes are picked by hand and sorted on a sorting table.
Alle druiven worden met de hand geoogst en uitgezocht op een sorteertafel.

The herbs are carefully picked by hand from small-scale organic farmers in Greece. Shop.
De kruiden worden voorzichtig met de hand geplukt bij kleinschalige biologische boeren in Griekenland. Shop.

Their grapes are also always picked by hand, and according to a pre-arranged timetable.
Hun druiven worden ook handmatig en op vastgestelde tijden geplukt.

Each grape is picked by hand. Complex wine.
Elke druif werd met de hand geplukt. Complexe wijn.

The ripe fruits are picked by hand, dried and peeled.
De rijpe vruchten worden met de hand geplukt, gedroogd en geschild.

The tobacco leaves are picked by hand, page by page.
De tabaksbladeren worden met de hand geplukt, blad voor blad.

For the better oil, the olives are often picked by hand.
Voor de betere olie worden de olijven vaak met de hand geplukt.

Essentially produced from San Giovese grapes and exclusively picked by hand.
Bestaat voornamelijk uit San Giovese-druiven, met de hand geoogst.