PILOTAGE - vertaling in Nederlands

• loodsdiensten
• loodsen
• beloodsing
• loodswezen
• loodsvergoedingen

Voorbeelden van het gebruik van Pilotage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

replacement of single-hulled tankers, the Commission proposes the application of a differential port and pilotage dues charging system penalising such ships.
wil de Commissie een systeem met gedifferentieerde havenrechten en loodsvergoedingen invoeren, waarbij voor enkelwandige schepen meer moet worden betaald.

mooring and pilotage.
afmeer- en loodsdiensten.

This link is much stronger in the case of pilotage and towage than with regard to mooring.
Dit verband is veel sterker voor loodsen en slepen dan voor vastmeren.

This proposal aimed to increase the efficiency and lower the costs of certain port services: pilotage, towing, mooring,
Met dat voorstel werd beoogd meer efficiëntie tegen lagere kosten te bereiken voor bepaalde havendiensten: loodsen, slepen, aanleggen,

receive critical pilotage information, report unsafe conditions
belangrijke loods informatie te ontvangen, onveilige situaties te melden

The Commission believes that as such pilotage is a commercial service,
De Commissie meent echter dat loodsdiensten als zodanig een stuk commerciële dienstverlening vormen,

Thirdly, I am of the opinion that pilotage can also remain excluded from this legislation.
Drie, ik ben van mening dat ook loodsen buiten deze wetgeving kunnen blijven.

mooring and pilotage.
aanleggen en loodsen.

The Port Company is responsible for pilotage services within Dublin Bay,
De DPC is ook verantwoordelijk voor de havenloodsdiensten in de Baai van Dublin

EEC: Council Directive of 21 December 1978 concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel.
EEG: Richtlijn van de Raad van 21 december 1978 inzake het loodsen van schepen door Noordzee-loodsen op de Noordzee en in het Kanaal.

The main services of the Maritime Administration include: pilotage, maintenance of marine fairways,
Belangrijke diensten van de Zeedienst zijn onder meer loodsen, onderhoud aan zeeroutes, ijs-breken, hydrografie

Accidents are often attributed to human error e.g. faulty navigation or pilotage.
Ongevallen zijn vaak te wijten aan een menselijke fout b.v. een navigatie‑ of loodsfout.

mooring, pilotage and passenger services.
sleep- en aanmeerdiensten, het beloodsen en diensten voor passagiers.

This regulatory framework should allow shipmasters who do not speak the country's native language to obtain pilotage exemptions.
Deze regelgeving moet het voor kapiteins die de landstaal niet machtig zijn mogelijk maken een ontheffing inzake loodsdiensten te krijgen.

The Commission believes that the common position represents a balanced approach to the issue of pilotage and should allow it to be included in the Directive,
De Commissie is van mening dat het gemeenschappelijk standpunt de kwestie van de loodsdiensten evenwichtig benadert, en zal opname van dit punt in de richtlijn dienen toe te staan,

Similarly, I believe that for reasons of port traffic safety, pilotage, towing or mooring,
Daarom ben ik ook van oordeel dat het loodsen, slepen en afmeren van schepen

The least they can do is to say to the authorities concerned that they do not approve of the idea of cutting down pilotage in the North Sea at this stage rather than increasing it.
Het minste dat zij kan doen is tegen de betrokken overheden zeggen, dat zij het plan om de loodsdiensten op de Noordzee op dit ogenblik te beperken in plaats van uit te breiden niet goedkeurt.

To clarify the status of a number of services normally provided near the coast(e.g. towing, pilotage, dredging), it is useful to recall the general legal framework applying to the provision of services.
Ter verduidelijking van de status van een aantal gewoonlijk bij de kust verrichte diensten, zoals slepen, loodsen, baggeren enz., is het nuttig nog eens te verwijzen naar het voor het verrichten van diensten geldende algemene wettelijke kader.

professionalism are of paramount importance, such as pilotage, could be revitalised.
enkele diensten die gekarakteriseerd worden door veiligheid en professionaliteit, zoals loodsdiensten, opnieuw kunnen worden gelanceerd.

as far as technical-nautical services(pilotage, towing and mooring)
wat de scheepvaarttechnische diensten(beloodsing en sleep- en aanmeerdiensten)