PINT - vertaling in Nederlands

• pint
• biertje
• halve liter
• glas
• groot glas
• bier
• fles
• pintje
• pilsje

Voorbeelden van het gebruik van Pint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A pint of whiskey, two bucks
Een fles whisky, twee dollars

A pint for me, please, and a white wine for the lady.
Voor mij bier en witte wijn voor de dame.

A pint of ranch dressing is 2,200 calories.
Een halve liter ranchdressing heeft 2.

Pint of best when you're ready, love.
Als je zover bent een pint van het beste, liefje.

I remember her 21st, a pint of cider in the George.
Ik herinner me haar 21ste verjaardag. Een groot glas cider in de George bar.

I would do anything for a pint.
Ik zou alles doen voor een biertje.

One pint, no foam.
Een pintje, zonder schuim.

And a pint of beer at night.
En een glas bier's-avonds.

Got a pint in my saddlebag.
Ik heb een fles in mijn zadeltas.

To buy a pint for any man who can raise two hands.
Bier kopen voor elke man die twee handen kan opsteken.

If you can't hold a pint, you shouldn't be in the pub.
Als je geen pilsje kunt vasthouden, hoor je niet in een café.

Pint of best and a double gin.
Een pint van het beste en een dubbele gin.

Yeah. Try not to drink more than a pint.
Niet meer dan 'n halve liter drinken.-Ja.

And a pint.
En een biertje.

A pint of local beer costs just around 2,5€.
Een pintje lokaal bier kost slechts ongeveer 2, 5 €.

Uh… A pint of bitter.
Een glas bitter.

A pint and a bag of chips.
Bier en patat.

And you hadn't touched it. There was a pint in your car, of whiskey.
Er lag een fles whisky in de auto.

Deceit. And usually a pint or two.
En meestal een pilsje of twee. Bedrog.

Oh, a pint of Guinness, please.
Oh, een pint Guinness, alsjeblieft.