PLAY A DECISIVE ROLE - vertaling in Nederlands

• een doorslaggevende rol spelen
• een beslissende rol spelen
• spelen een belangrijke rol
• een bepalende rol spelen
• van doorslaggevend belang
• een beslissende rol speelt
• een doorslaggevende rol gaan spelen
• spelen een cruciale rol
• door slaggevende rol spelen

Voorbeelden van het gebruik van Play a decisive role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Small and medium-sized enterprises play a decisive role in job creation
Kleine en middelgrote ondernemingen spelen een beslissende rol in het scheppen van arbeidsplaatsen

Contemporary witnesses made of steel play a decisive role in the rock-classical closing of ranks.
Eigentijdse getuigen van staal spelen een beslissende rol in de samenkomst van rock en klassiek.

Laboratory tests play a decisive role in the process of introducing a motor vehicle onto the EU market.
Laboratoriumtests spelen een beslissende rol bij de introductie van een motorvoertuig op de Europese markt.

They play a decisive role in the education of new generations
Zij spelen een doorslaggevende rol in de opvoeding van de nieuwe generaties

In the context of structure and property, functional groups play a decisive role, which is why the acid number
Functionele groepen spelen een doorslaggevende rol met betrekking tot structuur en eigenschappen.

You will develop an understanding of why forensics increasingly play a decisive role in solving crimes
Je leert waarom forensica in toenemende mate een beslissende rol speelt in het oplossen van misdrijven

infrastructure progress MBI's can play a decisive role in the transition.
de infrastructuur beter worden, kunnen MGI's een doorslaggevende rol gaan spelen in de transitie.

well thought out lighting solutions play a decisive role.
kan een goed doordachte verlichtingsoplossing een doorslaggevende rol spelen.

oceans can play a decisive role in Europe's economic recovery.
oceanen kunnen een doorslaggevende rol spelen in het economisch herstel van Europa.

public investment banks, will play a decisive role.
publieke investeringsbanken zullen hierin een doorslaggevende rol spelen.

particularly the national parliaments that play a decisive role when applying international agreements.
die bij de toepassing van internationale akkoorden een beslissende rol spelen, moeten over de onderhandelingen goed worden voorgelicht.

It is a must that the dynamic European society itself play a decisive role.
Het is een must dat de dynamische Europese samenleving zelf hierbij een beslissende rol speelt.

while governments play a decisive role in the final stages.
terwijl de overheid een beslissende rol speelt in de laatste stadia.

Of course, the Transatlantic Economic Partnership will also play a decisive role in this context.
In die samenhang zal uiteraard ook het transatlantische economische partnerschap een beslissende rol spelen.

can play a decisive role in the whole process of organization.
kan een doorslaggevende rol spelen in het hele proces van de organisatie.

high torque density play a decisive role.
een hoge koppeldichtheid een doorslaggevende rol spelen.

Only those armed detachments which are the organs of specific classes can play a decisive role under certain conditions.
Slechts de gewapende afdelingen, die organen van bepaalde klassen zijn, kunnen onder bepaalde omstandigheden een beslissende rol spelen.

During the sessions, elements that play a decisive role in psychic suffering will find their expression.
In de gesprekken zullen zich elementen uiten die in het psychisch lijden een bepalende rol spelen.

Any little things of which they are formed can play a decisive role in the interpretation.
Alle kleine dingen waarvan ze zijn gemaakt, kunnen een beslissende rol spelen in de interpretatie.

In the process, we are investigating what elements of the immune system play a decisive role.
Daarbij onderzoeken we welke elementen van het afweersysteem een doorslaggevende rol spelen.