WILL PLAY A ROLE - vertaling in Nederlands

• een rol zal spelen
• een rol gaat spelen
• rol
• een rol zullen spelen
• zullen een rol spelen

Voorbeelden van het gebruik van Will play a role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purpose of the green paper is to stimulate public discussion on the main points that will play a role in future EU funding programmes for research and innovation.
Het groenboek is bedoeld om een publieke discussie aan te zwengelen over de punten die een belangrijke rol zullen spelen in de financieringsprogramma's van de EU voor onderzoek en innovatie.

While tax incentives and charges/tariffs will play a role, other incentives(e.g. information and awareness campaigns) to encourage change in individual energy use,
Fiscale stimulansen en heffingen/tarieven zullen een rol spelen, maar er moeten ook andere stimulansen worden overwogen(bijvoorbeeld voorlichtings- en bewustmakingscampagnes)

relations with ethnic minorities will play a role in the EU's position.
relaties met etnische minderheden een rol zullen spelen bij de houding van de EU.

this time the wooden jewelry box will play a role, it can play a role in collecting,
ditmaal die de houten juwelendoos een rol spelen zal, kan het spelen een rol bij het verzamelen,

Reflecting the Commission 's knowledge in the area and its use of the data for certain policy purposes, both institutions will play a role in the compilation of direct investment statistics.
Beide instellingen zullen een rol spelen in het verzamelen van statistieken omtrent directe investeringen, waarbij de kennis van de Commissie op dit gebied en haar gebruik van de gegevens voor bepaalde beleidsdoeleinden wordt weerspiegeld.

reduces the weight of aircraft pipelines by about 40%, which will play a role in improving aircraft performance
vermindert het gewicht van vliegtuigpijpleidingen met ongeveer 40%, wat een rol zal spelen bij het verbeteren van de vliegtuigprestaties

the objective of the operation will play a role in this.
het doel van de controle hierbij een rol spelen.

needs to be drawn up at an EU level, aimed at all the professionals who will play a role in the detection of forgeries,
is het volgens de Commissie nodig een opleidingsbeleid vast te stellen op EU-niveau ten behoeve van allen die een rol zullen spelen in het opsporen van namaak,

Water will play a role for this year.
Water zal dit jaar een rol spelen.

Of course, geography will play a role too.
Geografie zal uiteraard ook een rol spelen.

Smart technology will play a role here.”.
Slimme technologie zal daarbij een rol spelen.”.

We will play a role in this.”.
Daarin gaan wij ook een rol spelen.”.

Secondly, automation will play a role more often.
Ten tweede gaat automatisering vaker een rol spelen.

NABCS can and will play a role in this.
Hierin kan en wil het NABCS een rol spelen.

social criteria will play a role.
sociale criteria zullen daarbij een rol spelen.

Which coalitions will play a role in the long-term budget?
Welke coalities gaan bij de meerjarenbegroting een rol spelen?

In turn, this will play a role in increasing brand recognition.
Dit zal op zijn beurt een rol spelen bij het vergroten van de merkherkenning.

Grammatical and historical inquiry into these will play a role in its application.
Taalkundig en historisch onderzoek van deze zal bij haar toepassing een rol spelen.

In March 2019 I will play a role in the TV movie‘S41NT'.
In Maart 2019 speel ik een rol in de tv-film‘S41NT'.

We anticipate any design issues that will play a role in the future.
Wij anticiperen in elk ontwerp op vraagstukken die in de toekomst gaan spelen.