PLAY DIRTY - vertaling in Nederlands

• vuil spelen
• smerig spelen
• gemeen speelt

Voorbeelden van het gebruik van Play dirty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You wanna play dirty?
Ga je vals spelen?

We play dirty.
We gaan het vuil spelen.

But I don't have to play dirty anymore.
Maar ik hoef het niet meer smerig te spelen.

So I had to play dirty right back at him.
Dus moest ik wel terug vuil spel spelen.

Burton and his son play dirty.
Burton en zijn zoon speelden het smerig.

Half the fuckers in Congress play dirty.
De helft van het congres doet aan vuil spel.

You will only beat Lucious if you play dirty.
Van Lucious win je met vuil spel.

This is what happens when you play dirty with the Tovarich.
Dit is wat er gebeurt als je vuil spel speelt met de Tovarich.

I play dirty. Just a warning.
Ik waarschuw je… ik speel gemeen.

I can play dirty, too.
ik kan ook vals spelen.

And country club women play dirty.
En vrouwen van de Country club spelen vals.

I can play dirty. If she wants to play dirty to get PJ.
Kan ik het ook vuil spelen. Als ze het vuil wil spelen om PJ te krijgen.

It isn't gonna happen. And if you play dirty to beat Robert Zane's right hand.
Dat gaat niet gebeuren. En als je gemeen speelt om Robert Zane's rechterhand te verslaan.

sometimes they have to play dirty.
moeten ze soms vuil spelen.

You think I didn't throw a few'bows to get where I am with Sarah?- Play dirty.
Denk je dat ik niet vuil gespeeld heb met Sarah? Je mag 't vuil spelen.

I can't believe you play dirty, disrespectful sex games involving your son's father!
Jij speelt smerige, onbeleefde seksspelletjes die over de vader van je zoon gaan!

And if you play dirty to beat Robert Zane's right hand, it isn't gonna happen.
Als je het nu smerig speelt, zal dat nooit gebeuren.

Play dirty. You think I didn't throw a few'bows to get where I am with Sarah?
Denk je dat ik niet vuil gespeeld heb met Sarah? Je mag 't vuil spelen?.

You know, we just don't expect the police to… in criminal trials. The police. play dirty.
We verwachten niet dat de politie… vuil spel speelt… in strafzaken… om bewijs te verbergen of te produceren. De politie.

From what I have seen, to get what you want, while telling everyone how clean you are, you play dirty.
Van wat ik gezien heb… Om te krijgen wat je wilt, hoe netjes je ook zegt dat je bent, gebruik je smerige tactieken.