POOLING RESOURCES - vertaling in Nederlands

• bundeling van middelen
• middelen te bundelen
• het samenbrengen van middelen
• het poolen van middelen
• bundelen van middelen

Voorbeelden van het gebruik van Pooling resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actions are also foreseen to assist Member States in pooling resources, in particular to set up a"common office" as a pilot project to be evaluated(Action 17)
Er wordt ook gedacht aan maatregelen die de lidstaten moeten helpen hun middelen te bundelen, met name aan het opzetten, bij wijze van proefproject dat moet worden geëvalueerd, van een"gemeenschappelijk bureau"(maatregel 17)

for example by pooling resources to tackle rare conditions.
bijvoorbeeld door bundeling van middelen voor zeldzame aandoeningen.

The objectives of the FCH Joint Undertaking should be pursued by pooling resources from the public and private sectors to support RTD& D activities with a view to increase the overall efficiency of European research efforts
De doelstellingen van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH moeten worden nagestreefd door het poolen van middelen van de publieke en private sector voor het ondersteunen van OTO& D-activiteiten met het oog op het vergroten van de algemene efficiëntie van de Europese onderzoeksinspanningen en het versnellen van de ontwikkeling

on terrorism issues and this should be taken a step further by bringing together its anti-terrorism law enforcement capabilities, pooling resources and maximising the use of already existing structures,
er zou een stap verder moeten worden gegaan door zijn capaciteiten op het vlak van rechtshandhaving inzake terrorismebestrijding samen te brengen, de middelen te bundelen en het gebruik van reeds bestaande structuren,

for example by pooling resources to tackle rare conditions.
bijvoorbeeld door de bundeling van middelen om zeldzame aandoeningen te behandelen.

In principle, pooling resources into a single pan EU resolution fund would deliver clear benefits by:
In principe zal het poolen van middelen in één pan-Europees resolutiefonds duidelijke voordelen opleveren door het verhogen van de risicodiversificatie, het tot stand brengen van schaalvoordelen,

Assist Member States in pooling resources to address particular pressures on their asylum systems,
Lidstaten bij te staan bij het bundelen van hun middelen om de druk op hun asielsysteem te verlichten, in het bijzonder

exchanging best practices, pooling resources, improving research
het uitwisselen van beste praktijken, het bundelen van middelen, het verbeteren van onderzoek

can contribute to strengthening these ties by creating synergies, pooling resources, facilitating cooperation
bijdragen tot een versterking van deze banden door het scheppen van synergieën, het samenvoegen van middelen, het vergemakkelijken van de samenwerking

quality of spending under the future MFF are enhanced not least by pooling resources, acting as a catalyst
de Europese meerwaarde en kwaliteit van de uitgaven in het kader van het toekomstige MFK toenemen, door middelen te bundelen, als een katalysator te fungeren

it is about leveraging our strength by aligning our positions, pooling resources, acting in the world as a club-- and increasingly as a team.
handen ineen te slaan.(…) Kenmerkend voor de Unie is niet dat wij elk onze eigen rol opgeven, maar wel dat we onze kracht als hefboom gebruiken, door met zijn allen op één lijn te gaan staan, middelen te bundelen, alsook in de wereld als groep, en meer en meer als team, op te treden.

so the mechanism of consortia has provided the means of transition from conventional shipping to container shipping by pooling resources and collectively building the correct number of ships most suited to the trade in question.
kon dank zij consortia worden overgeschakeld van het conventionele vervoer van vracht naar het vervoer per container door de beschikbare middelen te bundelen en door het gezamenlijk laten bouwen van het benodigde aantal schepen dat voor het vervoer in kwestie het meest geschikt is.

Pooled resources, presented as a single entity.
Een groep middelen als één entiteit presenteren.

Pool resources and combine expertise Distribute workloads efficiently.
Samenbrengen van hulpbronnen en combineren van expertise Werklast efficiënt verdelen.

Pooled resources used in the pursuit of common objectives.
Middelen worden gebundeld om gemeenschappelijke doelstellingen te bereiken;

Management of Pooled resources and R& D.
Beheer van gepoolde middelen en O& O.

Management of Pooled resources.
Beheer van gepoolde middelen.

Specific objective No 6: Management of Pooled resources and Research and Development.
Specifieke doelstelling 6: Beheer van gebundelde middelen en Onderzoek en ontwikkeling.

attempts to avoid a duplication of efforts and pool resources have been limited
pogingen om dubbel werk te voorkomen en middelen te bundelen zijn tot dusverre beperkt gebleven

Specifically, the association aims to pool resources for the creation and management of" Repair Café" in Belgium.
Specifiek, richt de vereniging zich tot het bijeenbrengen van noodzakelijke middelen voor het oprichten en het beheer van de Franstalige"Repair Café" van België.