POOR COUNTRY - vertaling in Nederlands

• arm land
• straatarm land
• arme land
• arme landen

Voorbeelden van het gebruik van Poor country in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In fact, it's a poor country.
Eigenlijk is het een arm land.

Morocco is a pretty poor country.
Marokko is een behoorlijk arm land.

Last Tuesday a massive earthquake hit the poor country of Haiti.
Afgelopen dinsdag werd het straatarme land Haïti getroffen door een zware aardbeving.

Nepal is a very poor country, and the standard of the airport is basic.
Nepal is een zeer arm land, en de luchthaven is eenvoudig.

You can live in a small poor country, like me.
Je kan in een klein arm land leven zoals ik.

Myanmar is a very poor country a long way from anything.
Myanmar is een erg arm land, ver weg van alles.

Yemen is an extremely poor country in which democracy is still showing considerable gaps.
Jemen is een uiterst arm land waar de democratie nog steeds aanzienlijke lacunes vertoont.

Afghanistan is a poor country and cannot bear the burden by itself.
Afghanistan is een soenitisch land en Iran heeft een sjitische achtergrond.

Poor country, it's almost afraid to know itself.
Rampzalig land. Bijna bang om zichzefl te kennen.

Back to the poor country with you.
Terug naar het armenland met jou.

How so, unavailable? Our poor country.
Hoezo, niet beschikbaar? Arm Frankrijk.

benefit social stability in that poor country.
sociale stabiliteit in dit arme land ten goede komen.

It is important that such agreements are not just a means by which rich countries exploit one of the few natural resources of an extremely poor country like the Comoros.
Dergelijke overeenkomsten mogen niet louter een instrument zijn waarmee rijke landen een van de weinige natuurlijke hulpbronnen van arme landen zoals de Comoren kunnen exploiteren.

Every effort is being made on the European Union's side to help this desperately poor country move towards European standards.
Van de kant van de Europese Unie wordt er alles aan gedaan om dit vreselijk arme land te helpen om zich op te trekken aan de Europese normen.

And people do not understand why their poor country should have to meet that cost.
De mensen begrijpen ook niet waarom hun arme land voor die kosten moet opdraaien.

The Taliban launched a new military attack on their northern opponents in the middle of the worst drought this poor country has had since time immemorial.
De Taliban lanceerden een nieuw militair offensief contra hun noordelijke opponenten, midden in de ergste droogteperiode die het arme land sinds mensenheugenis trof.

When Mazarin died, my power was uncertain. A poor country, with neither army nor navy. Nothing!
Mazarin liet me een vage macht na, een armoedig land, zonder leger, zonder vloot, met niets!

Mr President, knock on any mud hut in any poor country and ask the poor family inside what it needs most of all.
Mijnheer de Voorzitter, klop aan bij elke willekeurige lemen hut in een willekeurig arm land en vraag de arme familie die er woont wat ze het hardst nodig heeft.

When we end up in a very poor country, you people should allow us to go!
Als wij terecht komen in een heel arm land, dan zouden jullie ons moeten laten vertrekken!

Mauritania is also one of the poorest countries in the world, classified as a Heavily Indebted Poor Country.
Mauritanië is ook een van de armste landen in de wereld en geclassificeerd als een arm land met een zware schuldenlast HIPC.