POOR WORKING CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• slechte arbeidsomstandigheden
• slechte werkomstandigheden
• slechte arbeidsvoorwaarden
• armzalige arbeidsomstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van Poor working conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you know you're not getting crochet handcrafted in poor working conditions.
u weet dat u krijgt niet haak handgemaakt in slechte arbeidsomstandigheden.

respectively- due to the poor working conditions.
2009- de samenwerking met KPR Mill vanwege de slechte arbeidsomstandigheden.

Recent years, many teachers left the system because of very low salaries and poor working conditions.
De afgelopen jaren hebben veel leerkrachten het onderwijs verlaten door te lage salarissen en slechte arbeidsomstandigheden.

Some contributors commented that poor working conditions such as unpaid work,
Sommige deelnemers voerden aan dat slechte arbeidsvoorwaarden, zoals onbetaalde arbeid,

The poor working conditions and non-existent terms and conditions of employment
De slechte arbeidsomstandigheden en niet-bestaande arbeidsvoorwaarden van migrantenarbeiders die zwartwerk verrichten,

The poor working conditions in the camps led to serious unrest, including a major strike in Vancouver in April 1935.
De slechte werkcondities in deze kampen zorgden voor een staking in 1935 in Vancouver die uiteindelijk in een landelijk volksprotest ontaardde.

This platform was created to improve the poor working conditions in the textile industry,
Dit platform is opgericht om de slechte arbeidsomstandigheden in de textielindustrie te verbeteren,

Europe cannot compete globally by chasing after low wages or poor working conditions.
Europa kan niet mondiaal concurreren door op jacht te gaan naar lage lonen of zwakke werkomstandigheden.

women constitute the vast majority of those working under poor working conditions and for low wages.
vormen vrouwen de grote meerderheid van diegenen die onder slechte omstandigheden werkzaam zijn voor een gering salaris.

What he meant was that we must not use poor working conditions, low wages and so on to compete with each other in the internal market.
Hij bedoelde dat wij op de interne markt niet met elkaar moeten concurreren met slechte arbeidsvoorwaarden, lage lonen, enzovoort.

The cultivation of flowers mostly happens in developing countries where it is often associated with poor working conditions, excessive water consumption and pollution.
De bloementeelt vindt grotendeels plaats in ontwikkelingslanden en gaat vaak gepaard met erbarmelijke arbeidsomstandigheden, overmatig watergebruik en milieuvervuiling.

low wages and poor working conditions is slavery.
lage lonen en slechte werkvoorwaarden is slavernij.

After the Rana Plaza disaster in the garments industry in Bangladesh in April last year, the poor working conditions made the world headlines.
Na de Rana Plaza ramp in de kledingindustrie in Bangladesh in april vorig jaar waren de slechte arbeidsomstandigheden wereldnieuws.

But the world behind these gemstones looks a lot less attractive, poor working conditions are widespread.
Maar de wereld achter deze edelstenen ziet er een stuk minder fraai uit, de edelstenensector kampt met slechte arbeidsomstandigheden.

The first demand is for the elimination of poor working conditions, which are combined with the conditions peculiar to the chemical industry:
De eerste eis is het verwijderen van slechte werkomstandigheden, die samengaan met omstandigheden die eigen zijn aan de chemische industrie:

There is a risk that the poor working conditions in short sea shipping will be used as an excuse to bring further pressure to bear on working conditions in land transport,
Het gevaar zou kunnen bestaan dat de slechte arbeidsvoorwaarden in de kustvaart worden aangegrepen om de arbeidsvoorwaarden in het vervoer over land verder onder druk te zetten. Daarom wil ik nog

The poor working conditions, poor state of the Courts
In de slechte werkomstandigheden, de slechte toestand van de rechtbanken

we must not, compete on the basis of low wages and poor working conditions, but on the basis of qualified
mogen niet concurreren op basis van lage lonen en slechte arbeidsvoorwaarden, maar op basis van opgeleide

sustainable economy can be developed on the basis of uncertainty and poor working conditions.
duurzame economie kan worden opgebouwd op onzekerheid en slechte werkomstandigheden, dan vergist u zich.

a new group of entrepreneurs who, thanks to low wages and poor working conditions, will get rich quick.
schept alle ruimte voor een nieuwe groep ondernemers die dankzij lage lonen en slechte arbeidsvoorwaarden snel rijk worden.