POSITIVE SENSE - vertaling in Nederlands

• positieve zin
• positieve betekenis
• positief gevoel
• gunstige zin

Voorbeelden van het gebruik van Positive sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Hecatomb' is 42 minutes of pure nasty evil black death misery in the most positive sense of the word.
The Hecatomb' zelf is 42 minuten pure naargeestige kwaadaardige black death metal-ellende in de positiefste zin van het woord.

In its positive sense, Yugo-nostalgia refers to a nostalgic emotional attachment to both subjective and objectively desirable aspects of the SFRY.
In de positieve zin verwijst joegonostalgie naar een nostalgische emotionele gehechtheid aan geïdealiseerde wenselijke aspecten van de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië.

If we Portugal to describe in one word it would be"diverse" are, in the most positive sense of the word.
Als we Portugal in één woord moeten omschrijven zou het'divers' zijn, in de meest positieve zin van het woord.

I mean that in the most positive sense of the word.
juist onvoorspelbaar in de meest positieve zin van het woord.

but in the most positive sense of the term.
dan wel in de meest positieve zin van het woord.

her voice is also very dominant(in the positive sense of the word) on the sound of this young Italian fourpiece band.
ze drukt vooral ook met haar dominante(in de positieve betekenis van het woord) stem een stempel op het geluid van deze jonge Italiaanse viermansformatie.

Commis sion President Delors differ in a positive sense from previous statements,
Eerste Minister Craxi en Commissievoorzitter Delors onderscheiden zich in gunstige zin van voorgaande verklaringen,

I mean that of course in the most positive sense.
dat bedoel ik natuurlijk in de meest positieve zin.

I'm saying that in the most positive sense of the word.
van de Italiaanse horrorcollega's van Death SS en dat in de meest positieve zin van het woord.

not in a negative sense(its history is external to it), but in an absolutely positive sense.
niet in een negatieve betekenis(dat haar geschiedenis buiten haar ligt), maar in een volstrekt positieve betekenis.

(Game is meant here in a positive sense.).
(Spel wordt hier in positieve zin bedoeld).

Claire is extremely curious about other people in a positive sense.
Claire is als geen ander nieuwsgierig naar andere mensen in positieve zin.

Support staff can play an important role in a positive sense.
Begeleiders kunnen in positieve zin een belangrijke rol spelen.

Darnell thought so too, But just not in a positive sense.
Dat vond Darnell ook. Maar niet in een positieve zin.

We are just dilettantes(in the positive sense of the word).
Wij zijn maar dilettanten(in de positieve zin van het word).

not always in a positive sense.
niet altijd in positieve zin.

Definitely where sharpness is concerned, the lenses are amazing in the positive sense.
Zeker als het gaat om de scherpte verbazen de objectieven in positieve zin.

Preferably experience in a positive sense, in a superlative of the customers expectations.
Bij voorkeur vormen de ervaringen in positieve zin een overtreffende trap van de verwachtingen.

Measures must therefore be taken to give them a more positive sense of themselves.
Het is dus zaak om maatregelen te nemen die hun bewustzijn op een positieve manier veranderen.

In the positive sense, because with us you get to deal with the real thing.
In de positieve zin, want bij ons krijg je te maken met het echte werk.