COMMON SENSE - vertaling in Nederlands

• gezond verstand
• nuchterheid
• boerenverstand
• common sense
• gemeenschappelijk gevoel
• gewoon verstand
• gezonde verstand

Voorbeelden van het gebruik van Common sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But use your common sense and life experience.
Maar gebruik uw gezond verstand en levenservaring.

Fresh and reliable with a good dose of common sense Zeeland!
Vers en betrouwbaar met een goede dosis Zeeuwse nuchterheid!

We lead our farm with passion and healthy common sense.
Wij leiden onze boerderij met een flink portie passie en gezond boerenverstand.

She works as the artist duo Common Sense with Dutch installation artist Stan Wannet.
Samen met de Nederlandse installatiekunstenaar Stan Wannet vormt ze het duo Common Sense.

Common sense here, though, has not yet revolted.
Het gezonde verstand heeft echter nog niet gerebelleerd.

That's just common sense, isn't it?
Dat is gewoon gezond verstand, is het niet?

Simultaneously, the car radiates beauty, common sense and resoluteness.
De auto straalt tegelijkertijd schoonheid, nuchterheid en vastberadenheid uit.

Hier kun je eenmalig de monofone beltoon Hard SL- Common sense bestellen.
Hier kun je eenmalig de real tone Hard SL- Common sense bestellen.

That is what I do as often as possible, use my common sense.
Dat doe ik dan ook zo vaak mogelijk, mijn boerenverstand gebruiken.

This is the part of your thinking where true common sense resides.
Dit is het deel van het denkproces waar je echte gezonde verstand zit verborgen.

Forget those rules if they contradict common sense.
Vergeet de regels als die het gezond verstand tegenspreken.

It's common sense.
Het is boerenverstand.

Mr President, I hope to give an example of Dutch common sense.
Mijnheer de Voorzitter, ik hoop een voorbeeld te geven van Hollandse nuchterheid.

Lean is also called the Methodology of common sense.
Lean wordt ook wel de methode van het gezonde verstand genoemd.

This is an appeal to your common sense.
Dit is een beroep op je gezond verstand.

I would like people to start using their common sense.
Ik wil dat mensen hun gezonde verstand gaan gebruiken.

Your stubborn faith in-- in common sense.
Uw koppige geloof in gezond verstand.

It's simply a case of common sense.
Het is een kwestie van gewoon het gezonde verstand gebruiken.

No, it's just common sense.
Nee, het is gewoon gezond verstand.

It has been tough but common sense has prevailed.
Het was moeilijk, maar het gezonde verstand heeft gezegevierd.