SIXTH SENSE - vertaling in Engels

• sixth sense

Voorbeelden van het gebruik van Sixth sense in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

The Sixth Sense is een bovennatuurlijke thriller uit 1999 geschreven en geregisseerd door M. Night Shyamalan.
The Sixth Sense is a 1999 American supernatural thriller film written and directed by M. Night Shyamalan.

Niet zoals in The Sixth Sense, maar het leek heel echt.
Not in, like, The Sixth Sense sort of way, but it felt so real.

Sixth Sense, The(1999) Haley Joel Osment brengt Toni Collette aan het huilen in een 245.
Sixth Sense, The(1999) Haley Joel Osment gets Toni Collette crying in a 245.

Daarmee liet hij mastodonten als The Sixth Sense en A Nightmare on Elm Street achter zich!
Leaving blockbusters such as The Sixth Sense and A Nightmare on Elm Street way behind him!

Vanavond op de show The Sixth Sense van de Werelddag van multiple sclerose 2017.
Tonight on the show The Sixth Sense of the World Day of multiple sclerosis 2017.

The Sixth Sense deed het weer super op het beslissende ogenblik,
The Sixth Sense really fought again in the decider,

Ben ik net als dat jongetje in The Sixth Sense die dingen zie die niemand anders ziet?
Am I like the boy in The Sixth Sense who sees infractions no one else sees?

heb slechts het eerste deel… van the Sixth Sense gezien, me afvragend hoe het eindigt.
only saw the first half of the Sixth Sense, always wondered how that ended.

Dus de jongen in"The Sixth Sense", sterft aan het einde?
So the boy in"The Sixth Sense," he dies at the end?

In het zadel van zijn getalenteerde Zorro-zoon The Sixth Sense deed de wereldkampioen,
Aboard his unique Zorro son The Sixth Sense, the World Champion,

Het 64-jarige succesnummer en zijn 19-jähriger Zorro T-zoon The Sixth Sense gaven vandaag niets weg,
The 64-year-old solid success story and his 19-year-old The Sixth Sense, son of Zorro T,

Gisteren de show The Sixth Sense, journalist die we interviewden gevraagd om een reactie van de Kroatische Institute for Health Insurance- CIHI wat betreft criteria voor de behandeling van multiple sclerose en de tijdigheid verkrijgen drugs.
In yesterday's show The Sixth Sense, journalist who we interviewed requested a response from the Croatian Institute for Health Insurance- CIHI on the subject of criteria for the treatment of multiple sclerosis as well as the timeliness of obtaining drugs.

reed met zijn 19-jarige Westfaalse ruin The Sixth Sense een ademberovende ronde,
the deciding round and, with his 19-year-old Westphalian gelding The Sixth Sense, delivered a breathtaking ride,

met zijn beroemde The Sixth Sense 63, 03 seconden.
on his famous horse The Sixth Sense in 63.03 seconds.

De mysterie-film Lady in the Water uit 2006 werd bedacht en geregisseerd door de van oorsprong uit India afkomstige regisseur M. Night Shyamalan, die ook bekend is van films als The Sixth Sense, Signs en The Village.
Closely associated with film director M. Night Shyamalan at Disney(besides The Sixth Sense, she also worked with him on Unbreakable, Signs and The Village), she and Shyamalan clashed during pre-production of his 2006 film, Lady in the Water.

tijdens zijn première met zijn befaamde The Sixth Sense een schitterend parcours afgelegd: het maximum puntenaantal(65) in 43, 81 seconden.
had debuted on his famous The Sixth Sense, posted a superb round in 43.81 seconds with the full number of points(65) and now had a comfortable lead.

Thomas Frühmann(AUT/W) op The Sixth Sense(vijftiende) bleven evenzo gemakkelijk foutloos, maar door de langzame tijd vielen beide paren echter buiten de plaatseringen.
with the slower time, just like Thomas Fruehmann(W) on The Sixth Sense(15th) he fell out of the ranking.

In Sixth Sense niet The O. C.
Sixth Sense, not The O. C.

Zoals in'Sixth Sense' of'The Others'.
Like"Sixth Sense or"The Others".

Heb je The Sixth Sense op de kabel gezien?
Did you catch The Sixth Sense on cable?