Voorbeelden van het gebruik van Pre sense in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze aanwijzing voor de bestuurder verschijnt, indien de functies van pre sense via het infotainment worden uitgeschakeld of het systeem niet gereed is.
This message appears if the functions of the pre sense system are deactivated via the infotainment system or if the system is not available.De adaptive cruise control en de pre sense front reageren niet op personen, dieren, kruisende
The adaptive cruise control and pre sense front systems do not react to pedestrians,De pre sense front informeert u, indien u de veiligheidsafstand ten opzichte van de voorligger gedurende langere tijd onderschrijdt.
Pre sense front informs you if you are too close to the vehicle in front for an extended period.Pre sense uitschakelen wanneer de wagen op een autotransporter, trein, boot
Switch off pre sense while the vehicle is being loaded onto a car transporter,Als de pre sense front vaststelt, dat u bij een dreigende botsing onvoldoende remt, zal het systeem de remdruk verhogen.
If the pre sense front detects that you are not braking hard enough in the event of an impending collision, it will increase the brake pressure.Pre sense basic en pre sense front kunnen binnen de systeemgrenzen in bepaalde gevaarlijke situaties maatregelen ter bescherming van de inzittenden starten.
Pre sense basic and pre sense front can take action to protect the occupants in certain hazardous conditions, subject to the limitations of the system.ook bij ingeschakelde adaptive cruise control en bij geactiveerde pre sense front ► Link.
even when you are using the adaptive cruise control and pre sense front► Link is activated.Als u de ESC beperkt resp. uitschakelt, schakelt de pre sense ook uit ► Link.
The pre sense is deactivated if you restrict or switch off the ESC► Link.Bij een storing in de adaptive cruise control* zijn ook de functies van de pre sense front niet beschikbaar ► Link resp. ► Link.
The functions of pre sense front will be unavailable if a fault develops in the adaptive cruise control*► Link/► Link.Bij nadering van stilstaande objecten, zoals bijvoorbeeld de staart van een file, reageert de adaptive cruise control niet en de pre sense front met beperkte functionaliteit.
The adaptive control system does not react and the functionality of pre sense front is restricted when you approach stationary traffic, such as the end of a traffic jam.Bij ingeschakelde sportmodus en als u achteruit rijdt, zijn bepaalde functies van de pre sense uitgeschakeld.
Certain pre sense functions are deactivated when the sport mode is switched on and when reversing.Als bij wagens met af fabriek ingebouwde trekhaak de elektrische verbinding met het stopcontact voor de aanhangwagen wordt gemaakt, worden de functie pre sense rear en de remingrepen van pre sense city uitgeschakeld.
The pre sense rear function and Bij het achteruitrijden zijn bepaalde functies van pre sense uitgeschakeld.
Note Certain pre sense functions are deactivated when reversing.Audi pre sense: niet beschikbaar.
Audi pre sense not available.Audi pre sense: noodremsysteem uitgeschakeld.
Audi pre sense: emergency braking system off.ACC en pre sense: momenteel niet beschikbaar.
ACC and Audi pre sense: currently unavailable.Audi pre sense: momenteel niet beschikbaar Geen sensorzicht.
Audi pre sense: currently unavailable. No sensor vision.Bij het achteruitrijden zijn bepaalde functies van pre sense uitgeschakeld.
Certain pre sense functions are deactivated when reversing.De functies van de pre sense basic zijn vanaf een snelheid van 30 km/h geactiveerd.
Pre sense basic functions are activated at speeds above 30 km/h.In combinatie met pre sense basic/rear worden daarnaast zo nodig de veiligheidsgordels voorin reversibel strakgetrokken.
In conjunction with pre sense basic/rear, the reversible tensioners on the front seat belts are also applied if necessary.
