POTENTIAL BENEFICIARIES - vertaling in Nederlands

• potentiële begunstigden
• de potentiële begunstigden
• mogelijke begunstigden
• eventuele begunstigden

Voorbeelden van het gebruik van Potential beneficiaries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even in Member States offering additional incentives for training, not enough potential beneficiaries took up the offer to re-train.
Zelfs in lidstaten die aanvullende prikkels boden voor het volgen van opleidingen maakten te weinig potentiële begunstigden gebruik van het aanbod van omscholing.

include social partners and civil society as potential beneficiaries of this type of actions.
het maatschappelijk middenveld als potentiële begunstigden van dit soort maatregelen te worden betrokken.

rationale, potential beneficiaries, functionalities and technical approach;
de motivering, de potentiële begunstigden, de functionaliteiten en de technische aanpak;

Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding thanks to the standardised approach and harmonised implementing provisions.
Dankzij de gestandaardiseerde aanpak en geharmoniseerde uitvoeringsbepalingen zullen potentiële begunstigden gemakkelijker een financieringsaanvraag kunnen indienen.

the regions, and of potential beneficiaries to implement them.
de regio's en van de potentiële begunstigden om deze te effectueren.

Measures to make potential beneficiaries and the general public aware of Community assistance;
Acties ter bevordering van de bewustwording bij de potentiële begunstigden en de publieke opinie;

The Commission will make potential beneficiaries of these programmes aware of the opportunities open to them.
De potentiële begunstigden van deze programma's zullen door de Commissie op de hoogte worden gebracht van de mogelijkheden die hun worden geboden.

The managing authority shall ensure that potential beneficiaries are informed on at least the following.
De beheersautoriteit ziet erop toe dat de potentiële begunstigden ten minste de volgende informatie ontvangen.

rationale and potential beneficiaries, as well as the anticipated costs and benefits.
de motivering en de potentiële begunstigden, alsmede van de verwachte kosten en baten;

also the relevant Ministries, potential beneficiaries, international financial institutions
ook de desbetreffende ministeries, de potentiële begunstigden, de internationale financiële instellingen

During the selection process the early warning system is used to identify possible risks related to potential beneficiaries of centrally managed grants.
Tijdens de selectieprocedure wordt een systeem van vroegtijdige waarschuwing gebruikt om mogelijke risico's met betrekking tot de potentiële begunstigden van centraal beheerde subsidies vast te stellen.

However, it is also essential not to discourage potential beneficiaries of the Structural Funds with overly harsh restrictions.
Het is echter ook van belang de potentiële begunstigden van de structuurfondsen niet te ontmoedigen door ze op te zadelen met te strenge voorwaarden.

It is also a useful way to provide information to potential beneficiaries about the funds that are available
Dit is ook een nuttig instrument om informatie aan potentiële begunstigden te geven over de fondsen die beschikbaar zijn

Aim: to inform potential beneficiaries andprofessional organisations of the possibilities available,
Doel: de potentiële begunstigden en de beroepsorganisaties informeren over de geboden mogelijkheden

The Commission has produced a comprehensive programme grid which provides potential beneficiaries with a high degree of predictability and stability.
De Commissie heeft een omvattend programmarooster opgesteld dat mogelijke begunstigden een hoge mate van voorspelbaarheid en stabiliteit biedt.

Potential beneficiaries, as well as the general public,
Potentiële begunstigden hebben, net als de bevolking,

Potential beneficiaries are required to provide provisional statements of income
Van de potentiële begunstigden wordt verlangd dat zij een voorlopige staat overleggen van de inkomsten

They conducted preliminary discussions, trained potential beneficiaries in project planning and management84
Zij hebben voorbereidende besprekingen gevoerd, mogelijke begunstigden opgeleid op het gebied van projectplanning en-beheer84

The goal in doing this is to make potential beneficiaries more aware of these funds,
Het doel hiervan is om de potentiële begunstigden een beter beeld van deze fondsen te geven

Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding under the different sections of the new Programme thanks to the standardised approach
Potentiële begunstigden zullen gemakkelijker een financieringsaanvraag uit hoofde van de verschillende onderdelen van het nieuwe programma kunnen indienen dankzij de gestandaardiseerde aanpak