BEGUNSTIGDE - vertaling in Engels

• beneficiary
• favoured
• recipient
• payee
• favored
• benefiting
• eligible
• beneciary
• beneficiaries
• recipients
• benefit

Voorbeelden van het gebruik van Begunstigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vijfde onderzoeksvraag: de positie van de begunstigde of de cliënt.
Question five: the position of the beneficiary or client.

De sociale dialoog begunstigde deze ontwikkelingen.
Social dialogue favoured these developments.

Ergens in dit begunstigde land.
Women Somewhere in this favored land.

Andere begunstigde van de toegenomen media aandacht, zijn ondermeer ik.
Other beneficiaries of the intensified media attention include me.

De vroegere"begunstigde landen" worden voortaan"partnerlanden" genoemd.
Formerly"eligible countries" are from now on referred to as"partner countries.

Toegevoegde begunstigde aan accounttoewijzing.
Added Payee to Account assignment.

Dezelfde begunstigde, het fonds, ja? Ja.- Ja?
Yes.- Yes. Same recipient, the trust, yes?

U bent zijn begunstigde.
You're his beneficiary.

bevordering van culturele activiteiten in de minder begunstigde regio's.
promotion of cultural activities in the less favoured regions.

Amerika verkreeg de status van meest begunstigde natie.
Mexico won the status of most favored nation.

Na uw overlijden ontvangt de begunstigde uw netto geïnvesteerde premie. Fiscaliteit.
After your death, your beneficiaries receive the invested net premium. Taxation.

Deze landen worden hierna"begunstigde landen" genoemd.";
These countries shall be hereinafter referred to as"the eligible countries".';

Ja. Dezelfde begunstigde, het fonds, ja? Ja.
Yes. Same recipient, the trust, yes?- Yes.

Centrale locaties om uw betalingsinstellingen en het profiel van de begunstigde te beheren.
Centralized locations to manage your Payment settings and Payee profile.

Seminars in de 10 begunstigde landen.
Seminars in the 10 beneficiary countries.

Regionaal beleid moetzich richten op de specifieke moeilijkheden van minder begunstigde en perifere regio's.
Regional policies must address the specif ic difficulties of less favoured and peripheral regions.

Elk project is onder beheer van één of meerdere begunstigde partners.
Each project is managed by one or multiple beneficiaries.

Deze landen worden hierna"begunstigde landen" genoemd.";
Those countries shall be hereinafter referred to as the"eligible countries".';

Tijdens de betaling ziet u altijd hoeveel u aan de begunstigde betaalt.
During the payment, you will always see how much you pay the recipient.

Belasting transacties per begunstigde.
Tax Transactions by Payee.