RECIPIENTS - vertaling in Nederlands

• ontvangers
• begunstigden
• de ontvangers
• geadresseerden
• afnemers
• bestemmelingen
• de afnemer
• rechthebbenden
• de ontvanger
• bestemmeling
• de afnemers

Voorbeelden van het gebruik van Recipients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aid therefore had to be recovered fromthe recipients.
De steunmoet dan ook worden teruggevorderd van de begunstigden.

DocuSign uses Envelopes to send documents to recipients.
DocuSign gebruikt enveloppen om documenten naar ontvangers te verzenden.

Recipients don't need to have the Tikkie app installed themselves.
De ontvanger van een Tikkie hoeft de app niet te hebben.

More than one third of recipients have been able to leave the GMI system.
Meer dan een derde van de ontvangers kon het GMI-stelsel achter zich laten.

Neither recipients nor passphrase specified.
Geadresseerden noch wachtwoord(passphrase) opgegeven.

Send the e-mail addresses of recipients to GIS via the dispatch system.
Verzenden van de e-mailadressen van bestemmelingen naar GLS via het verzendingssysteem.

The employer's contributions towards sickness insurance for the recipients of the allowances.
De werkgeversbijdrage voor de ziektekostenverzekering van de begunstigden van deze vergoedingen;

Yes No, limit of 500 recipients per message.
Ja Nee, beperkt tot 500 ontvangers per bericht.

If your recipients answer to this number,
Indien uw bestemmeling op dit nummer antwoordt,

Recipients can open the shortcut and download or open the file.
De ontvanger kan de koppeling openen om het bestand te downloaden.

Select& Recipients.
Geadresseerden selecteren.

Cc: recipients in Carbon copy.
Cc: bestemmelingen in carbon copy.

They retrospectively reviewed data of kidney recipients from 2008-2013.
De gegevens van de nier ontvangers tussen 2008 en 2013 werden achteraf geëvalueerd.

Yet it also speaks of the recipients.
Toch spreekt het ook van de begunstigden.

Add one, two, three or more recipients.
Voeg één, twee, drie of meer ontvangers.

The returns service: Recipients can return parcels free of charge. More info.
Dé retourdienst: de bestemmeling kan pakketten gratis terugsturen. Meer info.

Recipients are able to manage their own subscription preferences, i.e.
De ontvanger kan zelf zijn voorkeuren beheren, d.w.z.

Edit Recipients.
Geadresseerden bewerken.

Recipients of the Fish Sigay project in Brgy.
De ontvangers van het Sigay visserij project in Brgy.

The name of the recipient is taken from the POM list of accepted recipients.
De naam van de begunstigde wordt uit de POM lijst van geaccepteerde begunstigden overgenomen.