BEGUNSTIGDEN - vertaling in Engels

• beneficiaries
• recipients
• payees
• benefiting
• beneficiary
• recipient
• benefit

Voorbeelden van het gebruik van Begunstigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

automatische toewijzing van categorieën& begunstigden voor latere importen.
automatic categories& payees assignment for subsequent imports.

Begunstigden van steun in de begunstigde lidstaat, zoals nationale autoriteiten;
Support recipients from the Beneficiary Member State such as national authorities.

Voor elke concrete actie wijzen de begunstigden in eigen midden een eerstverantwoordelijke begunstigde aan.
For each operation, a lead beneficiary shall be appointed by the beneficiaries among themselves.

Toepassingsgebied en begunstigden.
Scope and beneficiaries.

DAC-lijst van begunstigden van ontwikkelingshulp- Deel I: Ontwikkelingslanden en-gebieden.
DAC list of aid recipients- Part I: Developing countries and territories.

Begunstigden opnieuw toewijzen.
Reassign payees.

Begunstigden van de premie.
Premium beneficiary.

Dit heeft een impliciet negatief effect voor burgers en begunstigden.
This has an implicit negative effect for citizens as beneficiaries.

De begunstigden(Preussag Anthrazit GmbH
The recipients Preussag Anthrazit GmbH

Merk op, dat de begunstigden van onze betaalopdrachten nooit een betaling ontvangen.
Note that the beneficiary of our payment orders never receive any payment.

Gegenereerde volumes en het aantal begunstigden van microleningen.
Microloan volumes generated and the number of beneficiaries.

De begunstigden hebben met de donaties intussen talrijke projecten ondersteund.
The recipients have since supported many projects with the donations.

De verzekerde personen: de onderschrijver en de begunstigden van de bestelde biljetten.
Insured persons: the subscriber and beneficiary of the ordered tickets.

Er waren twee begunstigden.
There were two beneficiaries.

De begunstigden buiten de onderneming zijn in wezen degenen die.
Recipients outside the company are essentially those who.

EOGFL 25% Lid-Staat 5% Begunstigden 70.
30% Member State 5% Beneficiary 65.

Maatregelen en begunstigden.
Measures and beneficiaries.

De begunstigden lopen van gemeenten via kleine bedrijven tot grote ondernemingen.
Recipients range from large corporations to municipalities and small businesses.

Identificatie van uiteindelijke begunstigden/ eigenaren.
Identification of ultimate beneficiary owners.

Andere mogelijke begunstigden.
Other possible beneficiaries.