RECIPIENT - vertaling in Nederlands

• ontvanger
• afnemer
• geadresseerde
• bestemmeling
• rechthebbende
• kapitaalontvanger
• genieter
• recipiënt
• de ontvangers
• de ontvanger
• begunstigde
• ontvangende
• de geadresseerde
• recipient

Voorbeelden van het gebruik van Recipient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Same recipient, the trust, yes?- Yes.
Dezelfde begunstigde, het fonds, ja? Ja.- Ja.

The household allowance shall be calculated by reference to the pension of the recipient.
De kostwinnerstoelage wordt berekend op de grondslag van het pensioen van de rechthebbende.

Local recycling contributions must be indicated by the recipient.
Lokale recyclagebijdragen moeten door de ontvanger aangegeven worden.

Problem: Recipient receives meeting requests as regular messages.
Probleem: Geadresseerde ontvangt vergaderverzoeken als gewone berichten.

Thou, recipient, shall not offer securities to the public;
Gij, kapitaalontvanger, zult geen effecten aanbieden aan het publiek;

The task recipient can edit the status cannot be changed.
De bestemmeling van de taak kan enkel het statuut ervan veranderen wijzigen niet mogelijk.

Fisk Brantner, recipient of left-arm weapon transplant.
Fisk Brantner, ontvanger van de linkerarm wapen transplantatie.

Yes.- Yes. Same recipient, the trust, yes?
Ja. Dezelfde begunstigde, het fonds, ja? Ja?

They also provide their German VAT number as recipient of the notional intra-Community supply.
Zijn Duitse btw-nummer geeft hij ook op als afnemer van de fictieve intracommunautaire levering.

This information cannot be assigned to the newsletter recipient.
Deze informatie kan niet worden toegewezen aan de betreffende ontvanger van de nieuwsbrief.

Problem: Recipient does not receive custom form information.
Probleem: Geadresseerde ontvangt geen aangepaste forminformation.

Thou, recipient, shall not offer investment products to consumers;
Gij, kapitaalontvanger, zult geen beleggingsobjecten aanbieden aan consumenten;

Delete tasks: yourself and the task recipient cannot be changed.
Taken verwijderen: uzelf en de bestemmeling van de taak wijzigen niet mogelijk.

The recipient died of organ failure last night.
De ontvanger stierf gisteravond aan orgaanfalen.

Yes.- Yes. Same recipient, the trust, yes?
Dezelfde begunstigde, het fonds, ja? Ja.- Ja?

Your uncle is a recipient.
Je oom is een genieter.

The Product risk transfers to the Recipient at the moment of delivery.
Het risico voor de Producten gaat over op de Afnemer op het moment van aflevering.

The recipient will not be informed.
De geadresseerde wordt hierover niet geïnformeerd.

Thou, recipient, shall not receive a loan;
Gij, kapitaalontvanger, zult geen lening aantrekken;

My recipient is still alive.
Mijn ontvanger leeft nog steeds.