RECIPIENT in Urdu translation

• وصول کنندہ
• وصول کنندگان
• موصول کنندہ
• recipient

Examples of using Recipient in English and their translations into Urdu

FBL-complaint(when the recipient of your email marks it as spam, the ISP gets this letter to you at the designated address, so you can unsubscribe that user from list).
FBL-شکایت(جب وصول کنندہ آپ کی ای میل کا پرتیک یہ سپیم کے طور پر، آئی ایس پی جاتا ہے، اس خط میں آپ کے لئے نامزد ایڈریس، تو آپ رکنیت ختم کر سکتے ہیں کہ صارف کی طرف سے فہرست

In this case, the main unit contains data about the recipient and the sender, and the“witness” contains scripts and signatures,
اس معاملے میں, بنیادی یونٹ وصول کنندہ اور مرسل کے بارے میں ڈیٹا موجود ہے,

In order for messages to be successfully deleted for everyone, both you and your recipient must be using the latest version of WhatsApp for Android, iPhone or Windows Phone.
سب کے لیے پیغامات کو کامیابی کے ساتھ مٹانے کے لیے، آپ اور آپ کے وصول کنندہ دونوں کا Android،iPhone یا Windows Phone کے لیے WhatsApp کے تازہ ترین ورژن کا استعمال کرنا ضروری ہے

Many people buy gifts in early December, but the recipient does not get the gift until the 25th, allowing very few days to ship a return back to an ecommerce store with a 30-day return window.
دسمبر کے شروع میں بہت سے لوگ تحائف خریدتے ہیں، لیکن وصول کنندہ کو 25 ویں تک تحفہ نہیں ملتا، بہت کم دن 30 منٹ کی واپسی کی ونڈو کے ساتھ ایک ای کامرس سٹور پر واپس واپسی کرنے کی اجازت دیتا ہے

The recipient can view files for only 10 seconds before being deleted from the device while mSpy let's you view content at any time, in the Control Panel.
وصول کنندہ صرف کے لئے فائلوں کو دیکھنے کے کر سکتے ہیں 10 seconds before being deleted from the device while MobiTracker let's you view content at any time, کنٹرول میں پینل

The most effective of sending marketing emails is in the evening when recipients are likely to be seen when a recipient opens their mailbox for a second
مارکیٹنگ ای میل بھیجنے کا سب سے مؤثر شام میں ہوتا ہے جب وصول کنندگان کو دیکھا جائے گا جب وصول کنندہ اپنے میل باکس کو دوسری

If you have opted for a monochrome paper, the paper bag can be painted, pasted or even texted. A saying about the birthday or even a poem about Christmas can be offered. So give the recipient something personal.
اگر آپ نے مونوکروم کاغذ کا انتخاب کیا ہے تو، کاغذی بیگ پینٹ، چسپاں یا یہاں تک کہ متن بھیجا جاسکتا ہے۔ سالگرہ کے بارے میں ایک قول یا کرسمس کے بارے میں بھی نظم پیش کی جاسکتی ہے۔ لہذا وصول کنندہ کو ذاتی طور پر کچھدیں

In case the system detects ITC being taken on the same document more than once(duplication of claim), the amount of such credit would be added to the output tax liability of the recipient in the return.[section 42(6)].
اگر سسٹم ایک ہی دستاویز پر ایک بار سے زیادہ لیے گئے آئی ٹی سی کی تلاش کرتا ہے، تو ایسے کریڈٹ کی رقم کو ریٹرن میں وصول-کنندہ کا مصنوعات محصول ذمہ داری سے منسلک کر دیا جائےگا دفعہ 42(6

Note For distribution groups stored in the shared address book, the group is counted as one recipient. For distribution groups stored in the Contacts folder of a mailbox, the members of the group are counted individually.
نوٹ مشترکہ ايڈریس بک میں ذخیرہ تقسیمی گروپ کی صورت میں گروپ کو ایک وصول کنندہ کے طور پر شمار کیا جاتا ہے کسی میل باکس کے روابط کے پوشے میں ذخیرہ کردہ تقسیمی گروپ کی صورت میں، گروپ کے ممبران کو انفرادی طور پر گنا جاتا ہے

with iron-on beads- so make the gift tag in any case unique and can customize it perfectly for the preferences of the recipient.
تحفہ ٹیگ کو ہر صورت میں منفرد بنائیں اور وصول کنندہ کی ترجیحات کے ل it اسے کامل تخصیص کرسکیں

the 1 ml, connected to a thin cannula 1,5 ml, which allows better control of the small amount of fat that is deposited in the recipient area.
da 1 ملی لیٹر, ایک پتلی cannula سے منسلک 1, 5 ملی لیٹر, جس میں وصول کنندہ کے علاقے میں جمع کیا جاتا ہے کہ چربی کی چھوٹی سی رقم کے بہتر کنٹرول کی اجازت دیتا ہے

You can bring along one or two carpets(for a total width of 12 square meters), or possibly send them to the country you come from, after being informed of the rules that regulate this type of importation in the recipient state.
آپ ایک یا دو قالین کے ساتھ ساتھ(12 مربع میٹر کی کل چوڑائی کے لئے) لے جا سکتے ہیں، یا ممکنہ طور پر وصول کنندہ کے ملک میں درآمد کی اس قسم گورننگ قوانین بتائے جانے کے بعد، ملک جس سے آپ کو آنے کے لئے انہیں بھیجیں

And now it returns to the Auto CC/ BCC dialog box, the specified address which you want to bcc has been inserted into the CC/ BCC Recipient Name box, please click the OK button to save the configuring.
اور اب یہ واپس آ گیا ہے آٹو CC/ BCC ڈائیلاگ باکس، جس میں آپ بی سی سی کرنا چاہتے ہیں وہ مخصوص ایڈریس درج کیا گیا ہے CC/ BCC وصول کنندہ کا نام باکس، براہ مہربانی کلک کریں OK ترتیب کو بچانے کے لئے بٹن

Janak Palta McGilligan is an Indian Padma Shri recipient social worker and the founder-director of Jimmy McGilligan Centre For Sustainable Development, an Indore-based non governmental organisation working for sustainable community development.[1] She is also a former founder-director of Barli Development Institute for Rural Women.[1][2].
جناک پالٹا میک گیلیگن ایک بھارتی پدم شری اعزاز کی وصول کنندہ سماجی کارکن اور جمی میک گلیگن سنٹر برائے پائیدار ترقی کی بانی اور ڈائریکٹر ہیں، جو اندور میں قائم غیر سرکاری تنظیم پائیدار کمیونٹی کی ترقی کے لئے کام کر رہی ہے۔[1] وہ بریلی ڈویلپمنٹ انسٹی ٹیوٹ برائے دیہی خواتین کی سابقہ بانی ڈائریکٹر بھی ہیں۔[1][2

When the tealight is lit, you and the recipient only have to wait a while until the wax is transparent and the lettering becomes visible. Once this has been read, you can then hand over the right present. Such a form of"packaging" serves primarily as a packaging and thus attracts attention.
جب ٹیل لائٹ روشن ہوجاتی ہے، آپ کو اور وصول کنندہ کو صرف اس وقت تک انتظار کرنا پڑے گا جب تک موم شفاف نہ ہو اور حرف ظاہر نہ ہوجائے۔ ایک بار جب یہ پڑھ لیا جائے، تو آپ صحیح پیش کریں گے۔ اس طرح کی"پیکیجنگ" بنیادی طور پر ایک پیکیجنگ کا کام کرتی ہے اور اس طرح اس کی توجہ اپنی طرف مبذول کرتی ہے

Two famous Soviet fighter pilots, Aleksandr Pokryshkin and Ivan Kozhedub were three times Heroes of the Soviet Union. A third award entitled the recipient to have his/her bronze bust erected on a columnar pedestal in Moscow, near the Palace of the Soviets, but the Palace was never built.
دو مشہور سوویت لڑاکا پائلٹ، الیکسندر پوکریشکن اور ایوان کوزیدوب سوویت یونین کے تین بار ہیرو تھے۔ تیسرا ایوارڈ وصول کنندگان کو حاصل ہے کہ اس نے اپنے کانسی کا برسٹ روس کے محل کے قریب ماسکو میں کالم کے پیڈسٹل پر کھڑا کیا تھا، لیکن یہ محل کبھی نہیں بنایا گیا تھا

withholding provisions of the laws of Nevis which would otherwise be applicable to such corporation or the recipient of the dividend.
ہو جائے گا، جس سے دوسری صورت میں ایسی کارپوریشن یا لابحدود کے وصول کنندگان کو قابل اطلاق ہوگا

However, MEPs and ACP MPs stress that to be effective, the blending mechanism must have transparent procedures to ensure that the additionally principle is applied and that the government of the recipient country is fully involved at every step of the decision-making process.
تاہم، ایم پی ای اور ACP پارلیمان پر زور دیا گیا ہے کہ مؤثر طریقے سے، مرکب میکانزم کو شفاف طریقہ کار ہونا ضروری ہے تاکہ اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ اضافی اصول لاگو کیا جاسکتا ہے اور وصول کنندہ ملک کی حکومت فیصلہ سازی کے عمل کے ہر مرحلے میں مکمل طور پر شامل ہے

If you are submitting an English version only, it is helpful to duplicate in Malay, Mandarin or Tamil your name, contact address and local company names(if you already have some local work experience), unless you are certain that the recipient of your resume is an English speaker.
اگر آپ انگریزی ورژن کو جمع کر رہے ہیں تو، آپ کو ملائیشیا، مانیٹرنگ یا تمل میں آپ کا نام، رابطے ایڈریس اور مقامی کمپنی کے ناموں میں ڈپلیکیٹ کرنے میں مددگار ثابت ہوتا ہے(اگر آپ پہلے سے ہی کچھ مقامی کام کا تجربہ ہے)، جب تک آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ کے دوبارہ شروع کرنے والے کے وصول کنندہ انگریزی اسپیکر ہے

success will not change, being the key ingredients a qualified lead generation process, a well-thought recipient segmentation, a relevant message
کامیابی کے لئے ہدایت میں تبدیلی نہیں ہوگی، کلیدی اجزاء جو قابل تحریر لیڈ نسل عمل، ایک سوچا وصول کنندگان کی تقسیم، ایک متعلقہ پیغام