RECIPIENT in Malay translation

• penerima
• penerimanya

Examples of using Recipient in English and their translations into Malay

Schroeder became the second human recipient of the Jarvik 7.
Schroeder merupakan manusia kedua yang menerima jantung buatan dari Jarvik 7.

He was the Church of Sweden Archbishop of Uppsala between 1914 and 1931,[1] and recipient of the 1930 Nobel Peace Prize.
Beliau merupakan Ketua Biskop Uppsala Gereja Sweden dari tahun 1914 sehingga 1931,[ 1] dan menerima Hadiah Keamanan Nobel 1930.

As an example, the Wintered Over Device attached to the United States Antarctica Service Medal indicates that the recipient performed a tour of duty during the Antarctic winter.
Sebagai contoh, Wintered Over Device yang dilekatkan pada Antarctica Service Medal Amerika Syarikat menunjukkan bahawa si penerima telah melaksanakan tugas semasa musim sejuk Antartik.

The United States supplies about $1.5 billion in annual aid to Egypt, the second largest recipient of U.S. aid after Israel.
Mesir menerima lebih AS1. 3 bilion setahun melalui dana bantuan asing Amerika Syarikat dan jumlah tersebut merupakan bantuan kedua terbesar selepas Israel.

The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the"From" address of the e-mail, so the recipient will be able to reply directly to you.
Alamat e-mel yang ditetapkan dalam keutamaan anda akan digunakan sebagai alamat" Daripada" dalam e-mel tersebut supaya si penerima boleh membalasnya.

Transplantation as a treatment method is allowed if it does not harm the organ recipient or donor(if the donor is still alive).
Kaedah rawatan transplantasi juga DIHARUSKAN sekiranya ia tidak mendatangkan mudarat yang lebih besar kepada penerima organ atau penderma organ( sekiranya penderma masih hidup).

A key feature of the CIP300 is that it will have an added range of value added support that each recipient will benefit from.
Ciri-ciri utama CIP300 ialah pelbagai sokongan nilai tambah disediakan, yang mana setiap penerima CIP300 akan memperoleh manfaatnya.

verification features that ensures the mail reaches its intended recipient.
dengan ciri keselamatan dan pengesahan yang memastikan mel itu sampai kepada penerima yang dimaksudkan.

sent the organs to Tianjin, where the two recipient children were waiting.
hati Xiwang lalu dihantar organ tersebut kepada dua penerima kanak-kanak di Tianjin.

Like most Advertisers, we place advertisements where we think they will be most relevant to the recipient.
Kebanyakan pengiklan, kami meletakkan iklan di mana kita fikir mereka akan menjadi yang paling relevan kepada pelanggan.

When a parent or carer enables the data sync feature for a Cochlear implant recipient, the feature will also be enabled for their spouse and/or other carers that are using the Nucleus Smart App with the implant recipient's device.
Apabila ibu bapa atau penjaga mendayakan ciri penyegerakan data untuk penerima implan Cochlear, ciri tersebut akan turut didayakan untuk pasangannya dan/ atau penjaga lain yang menggunakan Aplikasi Nucleus Smart dengan peranti penerima implan.

In case of loss of goods, transfer them to third parties without the permission of the customs authorities recipient of the goods is obliged to pay customs duties and taxes in accordance
Dalam kes kehilangan barangan, memindahkan mereka kepada pihak ketiga tanpa kebenaran penerima Pihak berkuasa kastam barang-barang yang diwajibkan untuk membayar duti kastam

Gary Cooper was selected by the Academy Board of Governors to be the year's recipient of the Academy Honorary Award"for his many memorable screen performances
Gary Cooper telah dipilih oleh Lembaga Gabenor Akademi sebagai penerima Anugerah Kehormat Akademi tahun ini" kerana banyaknya persembahan skrin yang mengasyikkan

He serves as the director of the vascular program at the Institute for Cell Engineering.[1] He is a 2016 recipient of the Lasker Award for Basic Medical Research.[2]
Beliau berkhidmat sebagai pengarah program vaskular di Institut Kejuruteraan Sel.[ 1] Beliau ialah penerima Anugerah Lasker untuk Penyelidikan Perubatan Asas 2016.[

He is a recipient of the Padma Shri(1999),
Beliau ialah penerima Padma Shri( 1999),

The recipient of numerous accolades,
Penerima pelbagai penghargaan, termasuk Anugerah Filmfare

The recipient of numerous accolades, including a Filmfare Award
Penerima pelbagai penghargaan, termasuk Anugerah Filmfare

Once the frame is sent, if the sender does not receive an acknowledgment message from the recipient, it assumes a collision or other failure has occurred
Sebaik sahaja bingkai dihantar, jika penghantar menerima mesej pengakuan daripada penerima, ia menganggap perlanggaran atau kegagalan lain telah berlaku

We shall ensure that the transfer of the Personal Data to the recipient is compliant with applicable Data Protection Legislation
Kami akan memastikan bahawa pemindahan Data Peribadi kepada penerima mematuhi Perundangan Perlindungan Data yang berkenaan dan bahawa kewajipan yang sama

Please note that the said credit will be added to his output tax liability along with interest if recipient does not pay the value of service
Sila ambil perhatian bahawa kredit tersebut akan ditambah kepada liabiliti cukai keluarannya bersama-sama dengan faedah jika penerima tidak membayar nilai perkhidmatan atau cukai ke atasnya