Voorbeelden van het gebruik van Begunstigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die de vlag van het begunstigde land of van een Lid-Staat voeren;
Nieuwe begunstigde.
Verdere doorvoering van differentiatie tussen begunstigde landen.
Verstärkung der Differenzierung zwischen begün stigten Ländern.frequente begunstigde van dat overleg.
Begunstigde heeft geen bankrekening nodig.
Uitbreiding met veertien nieuwe produkten voor alle begunstigde landen;
Einbeziehung von 14 neuen Waren für alle begünstigten Länder;Verwijder begunstigde.
Zahlungsempfänger löschen.Wie is de begunstigde?
Wer ist der Nutznießer?Begunstigde van de steun.
Empfänger der Beihilfe.Specifieke doelstelling, beleidsdomein en begunstigde lidstaat;
Einzelzielen, Politikbereichen und begünstigten Mitgliedstaaten;het om een privé- of zakelijke begunstigde gaat.
es sich um einen privaten oder geschäftlichen Zahlungsempfänger handelt.Wie was de begunstigde?
Wer ist der Nutznießer?Volgens"SPARK-Interfax", Hij is de begunstigde van de exploitant van de beheermaatschappij.
Laut"SPARK-Interfax", er ist der Empfänger der Betreiber der Verwaltungsgesellschaft.Deze gegevens worden voor elk van de tien begunstigde landen weergegeven.
Diese Daten werden für alle zehn begünstigten Länder angeführt.Begunstigde %1 is opnieuw aangemaakt met een vaste id.
Zahlungsempfänger %1 wiederhergestellt mit fester Id.Rex is de begunstigde.
Rex ist der Nutznießer!Vandaag zijn de meeste van onze begunstigde gezinnen volledig geweld gratis.
Heute sind die meisten unserer begünstigten Familien völlig Gewalt frei.Begunstigde'%1' is verwijderd.
Zahlungsempfänger‚ %1‘ entfernt.Werkgelegenheid in begunstigde KMO's.
Beschäftigte in begünstigten KMU.Begunstigde hernoemen.
Zahlungsempfänger umbenennen.
