PRACTICAL PREPARATIONS - vertaling in Nederlands

• praktische voorbereidingen
• praktische voorbereiding

Voorbeelden van het gebruik van Practical preparations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which appraises the state of practical preparations and entry status of individual Member States.
waarin de praktische voorbereidingen en de toetredingsstatus van de afzonderlijke lidstaten worden beoordeeld.

Practical Issues has become an important guide to the practical preparations, not just for those operating in, or using, the UK financial markets
Practical Issues is uitgegroeid tot een onmisbare gids voor de praktische voorbereiding op de euro, niet alleen voor mensen die op de Britse financiële markten werken

Member States with a derogation to adopt the euro and would start the practical preparations with the countries that would meet the criteria for the introduction of the euro in 2008.
de lidstaten met een derogatie klaar zijn om de euro aan te nemen en zou de praktische voorbereiding starten met de landen die zouden voldoen aan de criteria om de euro in 2008 in te voeren.

in the Fourteenth Report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area have been taken into account.
Commissie heeft verstrekt bij haar technische assistentie en in het veertiende verslag over de praktische voorbereiding voor de toekomstige uitbreiding van de eurozone.

The European Commission will reassess Lithuania's practical preparations for introducing the euro,
De Europese Commissie zal de praktische voorbereidingen van Litouwen voor de invoering van de euro,

The Commission's strategic decisions on practical preparations are implemented by a Working Group for the coordination of actions of the euro introductions which is chaired by the Minister of Finance.
De strategische beslissingen van de commissie over de praktische voorbereidingen worden uitgevoerd door een werkgroep voor de coördinatie van de maatregelen voor de invoering van de euro, die wordt voorgezeten door de minister van Financiën.

the countries need to undertake extensive practical preparations in order to prepare all sectors of their economies,
voldoen aan de convergentiecriteria, maar ook uitgebreide praktische voorbereidingen treffen om hun inwoners en alle sectoren van de economie

Following the first dedicated report of the European Commission on Latvia's practical preparations for introducing the euro, the total number of inspectors involved has been significantly increased now 346 inspectors.
Volgens het eerste desbetreffende verslag van de Europese Commissie over de praktische voorbereidingen van Letland voor de invoering van de euro is het totale aantal betrokken inspecteurs aanzienlijk verhoogd nu 346 inspecteurs.

Following the first dedicated report of the European Commission on Lithuanian practical preparations for introducing the euro, the number of price supervisors involved was significantly
Volgens het eerste desbetreffende verslag van de Europese Commissie over de praktische voorbereidingen van Litouwen voor de invoering van de euro was het totale aantal betrokken prijsinspecteurs aanzienlijk verhoogd tot meer

the countries in the next wave have already started discussions on practical preparations.
van de volgende groep, al begonnen zijn met overleg over de praktische voorbereidingen.

They will be commented on in the light of the main lessons learned from the past experience cf. the first report on practical preparations issued last year.
Bij de toelichting van deze aspecten zal rekening worden gehouden met de voornaamste lessen die uit de voorbije ervaringen werden geleerd zie het eerste verslag over de praktische voorbereidingen, dat vorig jaar werd gepubliceerd.

The round table on 26 February last showed that progress in the practical preparations for the introduction of the euro was to a large extent the result of the mobilization of consumer organizations
heeft laten zien dat de vooruitgang die geboekt wordt in de praktische voorbereiding op de invoering van de euro met name te danken is aan het mobiliseren van consumenten- en vakorganisaties

The Fourth Report focuses on recent developments concerning practical preparations in Slovenia as this country will enter the euro area on 1 January 2007,
Het vierde verslag heeft vooral betrekking op de recente ontwikkelingen in verband met de praktische voorbereidingen in Slovenië, aangezien dit land op 1 januari 2007 toetreedt tot de eurozone,

1 the introduction of the euro requires Member States to undertake extensive practical preparations, which involve all sectors of the countries' economies,
lidstaten niet alleen voldoen aan de convergentiecriteria van Maastricht1, maar ook omvangrijke praktische voorbereidingen treffen die gericht zijn op alle sectoren van de nationale economie,

been approved on a timely basis, providing clear guidance to all sectors and actors involved in the country's practical preparations, thereby encouraging
aangezien tijdig een allesomvattend nationaal plan is goedgekeurd met duidelijke richtsnoeren voor alle sectoren en actoren die bij de praktische voorbereidingen van het land zijn betrokken,

action to prevent counterfeiting, practical preparations for the general public and, in particular, assistance for those sections of the population for
de bestrijding van valsemunterij, de praktische voorbereiding van de burgers en met name de ondersteuning van bevolkingsgroepen die moeilijk toegang hebben tot informatie,

This report assesses the state of play of Estonia's practical preparations for introducing the euro
In dit verslag wordt beoordeeld hoe het staat met de praktische voorbereidingen van Estland voor de invoering van de euro

many others have put these very specific questions: what practical preparations has the Council made,
vele anderen, deze zeer concrete vragen gesteld: welke concrete voorbereidingen heeft de Raad getroffen,

The practical preparation also helps you when the real work begins.
De praktische voorbereiding helpt je bovendien wanneer straks het echte werk gaat beginnen.

Its puristic design and exceptional and practical preparation create a new iced tea experience.
Het puristische ontwerp en de uitzonderlijke en praktische voorbereiding creëren een nieuwe ijsthee-ervaring.