PRAYED FOR YOU - vertaling in Nederlands

• voor je gebeden
• bad voor je
• voor je baden

Voorbeelden van het gebruik van Prayed for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I prayed for you to return, and you did.
Ik heb gebeden voor je terugkomst en hier ben je..

I prayed for you, Peter.
Ik heb voor je gebeden, Petrus.

And I prayed for you.
En ik bad voor jou.

I prayed for you, Tom.
Ik heb eindeloos voor je gebeden, Tom.

I prayed for you every night.
Ik heb voor je gebeden, elke avond.

I even prayed for you to get sick once.
Ik heb weleens gebeden dat jij zieker werd dan ik.

But I have prayed for you, that your faith may not fail;
Maar ik heb voor u gebeden, dat uw geloof niet ophoude;

I prayed for you and I am continually kneeling down for you all.
Ik bad voor u en ik ben voortdurend neer knielend voor u allen.

But then, when I heard what happened… I prayed for you.
Maar toen ik vernam wat er gebeurd was,… heb ik voor u gebeden.

I also prayed for you.
Ik heb ook voor jou gebeden.

Would it help if I prayed for you?
Helpt het als ik voor je bid?

My mom's whole church prayed for you.
Iedereen bij de kerk van mijn moeder heeft gebeden.

I only watched and prayed for you.
Ik heb slechts toegezien en voor u gebeden.

I prayed for you. Amen.
Amen. Ik heb voor u gebeden.

Oh baby, do you know how much I prayed for you!
Lieverd, je kunt je niet voorstellen hoe ik gebeden heb.

And to tell you that we believe in you, we prayed for you.
En om te vertellen dat we in je geloven, we hebben voor je gebeden.

I lit a candle and I prayed for you.
heb ik voor je gebeden.

I have prayed for you, for Mark, for the girls,
Ik heb gebeden voor jou en Mark… en voor de meisjes,

I have prayed for you, your wife, your children
heb ik gebeden voor u, je vrouw, je kinderen

In all of this, I have always prayed for you, to be honest and just.
In dit alles heb ik altijd voor u gebeden dat u eerlijk en rechtvaardig zou zijn.