PRECAUTIONARY APPROACH - vertaling in Nederlands

• voorzorgsbenadering
• voorzorgsaanpak
• voorzorgsbeginsel
• preventieve aanpak
• behoedzame aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Precautionary approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2007, the ICES concluded that the plan was compatible with the precautionary approach for the short term.
In 2007 concludeerde de ICES dat het plan op korte termijn compatibel was met het voorzorgsbeginsel.

He mentioned that if certain Members States wished to take a highly precautionary approach, the Commission could not prevent them.
De Commissie kan niet tegengaan dat sommige lidstaten voor een zeer behoedzame aanpak opteren.

One of the major failings in the Commission's proposal is that it does not take the precautionary approach.
Een van de grootste gebreken van het Commissievoorstel is dat het niet uitgaat van de voorzorgsbenadering.

Fisheries management for European fish stocks is based on the precautionary approach and on the principle of Maximum Sustainable yield MSY.
Het visserijbeheer voor de Europese visbestanden is gebaseerd op de voorzorgsaanpak en op het beginsel van de maximale duurzame opbrengst MSY- Maximum Sustainable Yield.

face so much uncertainty that the full application of the precautionary approach is warranted.
zijn er nog zo veel onzekerheden dat een volledige toepassing van het voorzorgsbeginsel gerechtvaardigd is.

where justified by the latest scientific information and in line with the precautionary approach.
informatie gerechtvaardigd is en plaatsvindt in overeenstemming met de voorzorgsbenadering.

since that fits with the precautionary approach.
dat in overstemming is met het voorzorgsbeginsel.

The multi-annual plans shall be drawn up on the basis of the precautionary approach to fisheries management.
De meerjarige plannen worden opgesteld op basis van de voorzorgsaanpak van het visserijbeheer.

protect the Environment, the precautionary approach shall be adopted by States.
moet de voorzorgsbenadering genomen worden door Staten.

To follow the letter of the law requires the Commission to propose closing down imports from these countries in accordance with the precautionary approach.
Volgens de letter van de wet zou de Commissie moeten voorstellen om de invoer uit deze landen overeenkomstig het voorzorgsbeginsel stil te leggen.

ICES has suggested immediate reductions in the exploitation rate on the basis of the precautionary approach.
ICES heeft onmiddellijke verlaging van het exploitatieniveau voorgesteld op grond van de voorzorgsaanpak.

sound scientific advice and must follow the ecosystem and precautionary approach.
moet in overeenstemming zijn met de ecosysteemgerichte benadering en de voorzorgsbenadering.

Most quotas are established on the basis of the precautionary approach, due to a lack of sufficient scientific data.
Bij gebrek aan voldoende wetenschappelijke gegevens worden de meeste quota vandaag vastgesteld op grond van het voorzorgsbeginsel.

turbot in line with the precautionary approach.
tarbotbestanden in overeenstemming met het voorzorgsbeginsel.

Biomass according to the precautionary approach Source.
Biomassa overeenkomstig voorzorgsbeginsel bron:¡CES.

Specific reference is made to a precautionary approach as set forth in Principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development.
Er wordt specifiek verwezen naar de voorzorgbenadering, zoals die is geformuleerd in beginsel 15 van de verklaring van Rio inzake milieu en ontwikkeling.

This type of strategic assessment is also in keeping with the precautionary approach to environmental issues.
Deze"strategische" beoordeling stemt bovendien overeen met het voorzorgsbeginsel, dat bij de aanpak van milieuproblemen dient te worden gehanteerd.

Prevent harm as the best method of environmental protection and, when knowledge is limited, apply a precautionary approach.
Voorkom schade- de beste vorm van milieubescherming- en hanteer een preventieve benadering wanneer de kennis beperkt is.

Multiannual plans shall be based on the precautionary approach to fisheries management and shall take into account the limitations
De meerjarenplannen worden gebaseerd op de voorzorgsbenadering van het visserijbeheer en houden op een wetenschappelijk verantwoorde manier rekening met de beperkingen van de beschikbare gegevens

In addition, the Commission has opted for a careful precautionary approach, giving priority to prevention
Verder heeft de Commissie gekozen voor een voorzichtige voorzorgsbenadering, met de nadruk op preventie