PRELIMINARY STUDIES - vertaling in Nederlands

• voorbereidende studies
• voorstudies
• vooronderzoek
• voorlopige studies
• voorafgaande studies
• voorbereidend onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Preliminary studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preliminary studies were unnecessary
Voorstudies waren niet nodig

Preliminary studies and technical support measures, including those undertaken at the Commission's initiative,
Voorbereidende studies en technische ondersteuningsmaatregelen kunnen bij wijze van uitzondering voor 100% worden gefinancierd,

Preliminary studies have been carried out regarding the Atlantic Regions notably that on the"Atlantic Arc" by CEDRE.
Voorbereidend onderzoek naar de Atlantische regio's en met name naar de"Atlantische boog" is gedaan door het CEDRE Europees centrum voor regionale ontwikkeling.

The research started with two preliminary studies, which are attached as separate annexes to the research report.
Het onderzoek startte met twee voorstudies, die als aparte bijlagen bij het onderzoeksrapport zijn bijgevoegd.

The first results from preliminary studies recently came out,
De eerste resultaten van voorlopige studies kwamen onlangs uit,

appointment contracts for the follow-up of preliminary studies for local development projects to be concluded without being advertised and without competition.
mandaatovereenkomsten voor de follow-up van voorbereidende studies voor lokale ontwikkelingsprojecten zonder bekendmaking en zonder mededinging worden gesloten.

An intergovernmental commission was set up which took over responsibility for the completion of preliminary studies and the preparation of a bilateral international contract.
Er werd een intergouvernementele commissie opgericht die de verantwoordelijkheid op zich nam voor de voltooiing van voorstudies en de voorbereiding van een bilaterale internationale overeenkomst.

Regional development: major preliminary studies for the document'Europe 2000'
Ruimtelijke ordening: grote voorbereidende studies voor het document"Europa 2000"

although in reality Kandinsky often made preliminary studies.
al is bekend dat hij toch vaak voorstudies maakte.

projects which are simply preliminary studies.
projecten die in feite alleen maar voorbereidende studies zijn.

The former is devoted to finance specified actions taken on the Commission's initiative limited to preliminary studies, evaluation controls and exchange visits.
Eerstgenoemd artikel betreft de financiering van gespecificeerde acties op initiatief van de Commissie beperkt tot voorbereidende studies, evaluatie, controles en uitwisselingen.

which is the subject of preliminary studies, was requested by Parliament in 1996.
dat zich in het stadium van de voorbereidende studies bevindt, was in 1996 door het Parlement verzocht.

Following years of preliminary studies, he completes'Vocalise 1994',
Na jaren van voorstudies voltooit hij 'Vocalise 1994',

Instead of doing long preliminary studies, we produce a first software version more quickly.
In plaats van lange voorstudies te maken, komen we sneller tot een eerste softwareversie.

This seminar will evaluate the preliminary studies in this area and help define further action.
Tijdens deze studiedagen zal het voorbereidend onderzoek op dit gebied worden geëvalueerd en zal op basis van de evaluatie worden bepaald hoe de werkzaamheden zullen worden voortgezet.

This is one of the preliminary studies for the double portrait that Degas painted of the two Bellelli sisters.
Dit is een van de voorstudies voor het dubbelportret dat Degas schilderde van de twee zusjes Bellelli.

The Communication noted, on the basis of preliminary studies, the shortcomings of the current legislative framework with regard to the use-phase in the life-cycle of pesticides.
Op basis van voorbereidende studies werd in de mededeling een overzicht gegeven van de tekortkomingen van het huidige juridische kader ten aanzien van de gebruiksfase in de levenscyclus van pesticiden.

Some preliminary studies have also looked at how Fucoxanthin impacts things like blood Glucose
Sommige voorstudies hebben ook gekeken naar de invloed van Fucoxanthine op de opname van bloedglucose en glucose,

After preliminary studies of an aircraft called the L-400, a new version
Na inleidende studies met de L-400, werd een nieuwe versie geïntroduceerd

Preliminary studies also show that that groundwater temperature increases hardly cause any changes in the water's chemistry and microbiology.
Verder laten voorstudies zien dat temperatuurstijgingen van het grondwater nauwelijks leiden tot veranderingen in de chemie en microbiologie van het water.