PRESIDENT BASHAR - vertaling in Nederlands

• president bashar

Voorbeelden van het gebruik van President bashar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Syrian President Bashar al-Assad denied that the Syrian Army used chemical weapons against civilians,
ontkende de Syrische president Bashar al-Assad dat het Syrische leger chemische wapens tegen burgers gebruikte,

Military leaders and the Obama administration immediately warned that Russia is a close ally of Syrian President Bashar al-Assad and that the Russians will eventually turn their airstrikes against Syrian rebels who were recently supported by the U.S.
Amerikaanse militaire leiders en de Obama-regering waarschuwden direct dat Rusland een trouwe bondgenoot van de Syrische president Bashar al-Assad is en dat de Russen uiteindelijk hun luchtaanvallen tegen de Syrische rebellen zullen keren, die tot voor kort nog door de VS werden ondersteund.

Hezbollah support Syrian President Bashar al-Assad's regime in a civil war that is nearing the point of no return and destabilizing Lebanon and Jordan.
Hezbollah het regime van de Syrische president Bashar al-Assad in een burgeroorlog die onomkeerbaar dreigt te worden en Libanon en Jordanië destabiliseert.

opposed the US-backed overthrow of Syrian President Bashar al-Assad, the US would have been wise to abstain from covert operations to topple him.
zich verzette tegen de door de VS gesteunde omverwerping van de Syrische president Bashar al-Assad, hadden de VS er verstandig aan gedaan af te zien van geheime operaties om hem te wippen.

owing entirely to Iran's support for Syrian President Bashar al-Assad's regime.
als gevolg van de steun van Iran voor het regime van de Syrische president Bashar al-Assad.

a close ally of Syrian President Bashar al-Assad, began on September 30.
een nauwe bondgenoot van de Syrische president Bashar al-Assad, begon op 30 september.

back a sectarian government in Baghdad, and prop up Syrian President Bashar al-Assad's regime.
een sektarische regering in Bagdad te steunen en het regime van de Syrische president Bashar al-Assad te schragen.

Syrian President Bashar al-Assad's regime has celebrated the fall of the Muslim Brotherhood's government,
Het regime van de Syrische president Bashar al-Assad heeft de val van de regering van de Moslimbroederschap toegejuicht, en probeert de tekortkomingen

allegedly victims of a chemical weapons attack by Syria's brutal President Bashar Assad, I stopped
foto's van Syrische burgers, vermeende slachtoffers van een chemische wapens aanval van Syrische president Bashar Assad brutale,

There has not been a good solution since that black Wednesday in August 2013, when Syrian President Bashar al-Assad's war machine, by using chemical weapons, crossed the“red line” that US President Barack Obama had warned
En deze is al niet meer voorhanden sinds die zwarte woensdag in augustus 2013, toen de oorlogsmachine van de Syrische president Bashar al-Assad met het gebruik van chemische wapens de‘rode lijn' overschreed waarvan de president van de VS Barack Obama had gewaarschuwd

How is it that these scrupulous humanists have had nothing whatsoever to say about the 200,000 victims of Syrian President Bashar Al-Assad, the crimes of the Islamic State,
Hoe kan het dat deze scrupuleuze humanisten niets te melden hebben over de tweehonderdduizend slachtoffers van de Syrische president Bashar al-Assad, de misdaden van de Islamitische Staat, of de massale deportaties van Christenen

Another sign something fundamental has changed is the fact the US government has done a 180 degree about turn in its policy towards Syria last week by supporting a UN resolution that does not call for the ouster of Syrian President Bashar Assad.
Een ander teken dat er fundamenteel iets is veranderd is het feit dat de regering van de VS vorige week ongeveer een draai van 180 graden heeft gemaakt in zijn politiek tegen Syrië door de VN resolutie te ondersteunen die niet vroeg om de afzetting van de Syrische president Bashar Assad.

Have you read in President Bashar?
Heb je president Bashar ingelicht?

Have you read in President Bashar?
Heb je president Bashar ingeseind?

He is a close personal friend of Syrian President Bashar al-Assad.
Hij is een goede vriend van de huidige Syrische president Bashar al-Assad.

Three videos of the Syrian president Bashar Al-Assad are available on the campaign's website.
Op de actiepagina zijn drie filmpjes te zien van de Syrische president Bashar Al-Assad.

where he met with Syrian President Bashar al-Assad, and the Hamas leadership.
Nelson naar Damascus en had daar een ontmoeting met Bashar al-Assad, de president van Syrië.

including President Bashar al-Assad.
waaronder president Bashar al-Assad.

President Bashar al-Assad specifically recognised that Syria would not stay in Lebanon once the Lebanese people did not want them there.
President Bashar al-Assad heeft duidelijk verklaard dat Syrië niet in Libanon blijft als het Libanese volk dat niet wil.

course of democratic reform, especially after the accession to power of President Bashar Al-Assad.
richting van democratische hervormingen, met name nadat president Bashar Al-Assad aan de macht kwam.