PRESTO - vertaling in Nederlands

• presto
• voilà
• hopla
• klaar
• hoppa
• voila

Voorbeelden van het gebruik van Presto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The name of the city or village: Presto.
De naam van de stad of dorp: Presto.

We will start with the presto.
We beginnen meteen met het presto.

Presto, stretcho. And we say the magic words.
En dan zeggen we de magische woorden… presto, stretcho.

The powers of all are they working? Presto.
Werken alle krachten weer? Presto.

And we say the magic words, Presto stretcho.
En dan zeggen we de magische woorden… presto, stretcho.

We have lift-off. Presto.
We hebben lift-off. Hé, presto.

Everyone's powers work? Presto.
Werken alle krachten weer? Presto.

And then presto, it's gone.
En dan, presto, weg.

No, the Magnificent Dr. Presto is not performing tonight.
Nee, de Grandioze dr Presto treedt niet op vanavond.

and… presto.
en… voila.

Presto… and there you go.
Snel… en daar ga je.

Presto senoritas was added to your comparison list.
Presto senoritas' is toegevoegd aan de vergelijking.

A phone call and presto, it was settled.
Een telefoontje en hop, het was geregeld.

Presto, alarm goes off.
En dan gaat het alarm af.

Presto, you're a translator.
Ziezo, je bent tolk.

Presto, newborn wraith.
En voilà, een nieuwe Wraith.

Then presto, you found a crowbar that's consistent.
Dan, ziedaar, u vindt een koevoet die overeenkomt.

Presto change-o! You're free.
En nu zijn jullie vrij.

Well, Presto, here I am.
Nou, tada. Hier ben ik.

Alright. Presto, you're a translator.
Ziezo, je bent tolk. Oké.