PREVENTIVE APPROACH - vertaling in Nederlands

• preventieve aanpak
• preventieve benadering

Voorbeelden van het gebruik van Preventive approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The preventive approach(self control,
Ook de preventieve aanpak(autocontrole, meldingsplicht,

The preventive approach(self-checking, compulsory notification,
Ook de preventieve aanpak(autocontrole, meldingsplicht,

so I once again sincerely request that we attempt to take a preventive approach.
adres van het land, dus dring ik er nogmaals op aan om te proberen een preventieve houding aan te nemen.

However, as part of a preventive approach it is undoubtedly necessary,
In het kader van een preventieve benadering is het echter zonder enige twijfel noodzakelijk

The majority of Member States have made considerable efforts to improve the coverage of the unemployed by the preventive approach, both for youth and adults,
De meeste lidstaten hebben zich aanzienlijk ingespannen om door middel van de preventieve benadering meer- zowel jeugdige als volwassen- werklozen te bereiken,

As regards the scientific content of the programme, the Committee urges the Commission to abide by a largely preventive approach to health problems
Ten aanzien van de specifieke wetenschappelijke punten van het programma mag niet worden afgezien van de voornamelijk preventieve benadering van gezondheidspro blemen

The key instrument of this preventive approach is a Community directive adopted in 1985 which makes authorization for big industrial
Een in 1985 aanvaarde Europese richtlijn, sleutelelement van deze preventieve benadering, maakte de toelating van de bouw van grote industriële complexen en van infrastructuur ondergeschikt

Individualized micronutrition PiLeje is a preventive approach to disorders and dysfunctions of the body
Geïndividualiseerde micronutritie PiLeje is een preventieve benadering van aandoeningen en disfuncties van het lichaam

the common position or in the amended proposal, for reasons linked to the new structure of the text and the preventive approach adopted.
in het gewijzigde voorstel overgenomen om redenen die verband houden met de nieuwe structuur van de tekst en de aangenomen preventieve benadering.

of Directive 2003/18/EC where the EU legislator points out, inter alia, the importance of a preventive approach with regard to substitute fibres for asbestos.
waarin de communautaire wetgever wijst op het belang van een preventieve benadering voor vervangingsproducten van asbest.

her very supportive attitude towards both the employment strategy and the preventive approach.
haar bijzonder positieve houding inzake zowel de werkgelegenheidsstrategie als de preventieve benadering.

The communication also provides for a considerable strengthening of the Commission's preventive approach and increasing administrative co-operation with the Member States,
De Mededeling biedt ook een basis voor een aanzienlijke verbetering van de preventieve aanpak van de Commissie en voor een grotere administratieve samenwerking met de lidstaten,

Whereas an educational and preventive approach should prevail and extend to cover all persons taking part in sporting activities,
Overwegende dat een opvoedkundige en een preventieve aanpak gekozen moet worden die zich moet richten tot alle personen die een bepaalde sport beoefenen,

While a more preventive approach to unemployment has been evident in the National Action Plans for Employment to date,
Na de vooral preventieve aanpak van de werkloosheid in de nationale actieplannen voor werkgelegenheid tot dusverre, ligt het beleidsaccent nu

This policy is based on strong activation measures, a highly preventive approach to combating unemployment,
Het beleid is gebaseerd op krachtige activeringsmaatregelen, een preventieve aanpak van de bestrijding van de werkloosheid,

Thus, the 5th Environmental Action Programme was aimed more at a preventive approach and extended the range of measures, targeting five activity sectors(industry, transport, energy,
Zo was met name het Vijfde Actieprogramma voor het milieu meer op een preventieve benadering gericht, waarbij het scala van actiemiddelen werd verruimd door concen tratie op vijf sectoren van bedrijvigheid industrie,

Individualisation, varying levels of access to school education, unemployment, poverty, social exclusion, personal shame and parents who are unable to cope as well as systems of education based on an increasing sense of competition from the earliest age, limiting opportunities for those unable to keep up with the leaders in the race may be factors that a preventive approach has to take into account.
Vanuit een preventieve benadering zou o.m. moeten worden gekeken naar factoren als individualisering, ongelijke onderwijskansen, werkloosheid, armoede, sociale uitsluiting, persoonlijke schaamte, ouders die de opvoeding niet aankunnen, en onderwijsstelsels die gebaseerd zijn op een vanaf de jongste jaren steeds sterker wordende onderlinge rivaliteit en op een beperking van de mogelijkheden van leerlingen die niet mee kunnen in deze concurrentieslag.

There is now a clear move towards a more preventive approach in combating youth
Er is en duidelijke heroriëntering gaande in de richting van een meer preventieve benadering van de bestrijding van de jeugd-

the promotion of sustainable use of water, the minimisation by a preventive approach of the impacts of industrial activities,
de milieueffecten van industriële activiteiten te minimaliseren door een preventieve benadering, de afvalstromen op duurzame wijze te beheren,

integrated and preventive approach to health and wellbeing in
geïntegreerde en preventieve benadering van de gezondheid en het welbevinden op