PRIVATE ARMY - vertaling in Nederlands

• privé leger
• privéleger
• particuliere leger
• eigen leger
• prive-leger

Voorbeelden van het gebruik van Private army in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

part of Krik's private army.
maakt deel uit van het privéleger van Krik.

He's building his own private army.
Hij bouwt zijn eigen privéleger.

Gareth does not have a private army.
Gareth heeft geen privéleger.

You have been financing this maniac's private army?
Van die maniak gefinancierd? Hebt u dat privé-leger.

Private army. A firm called Ravenwood.
Een privéleger, ze noemen zich Ravenwood.

You have been financing this maniac's private army?
Hebt u dat privé-leger van die maniak gefinancierd?

This maniac's private army? You have been financing?
Hebt u dat privé-leger van die maniak gefinancierd?

Is that why you brought your private army?
Hebt u daarom een privéleger bij u?

OLAF is the private army of the powers in Brussels.
OLAF is het privé-leger van de Brusselse machthebbers.

I would rather fill up my rice pot first. Private army or what-not.
Privéleger of niet… m'n pot met rijst moet vol.

This is my private army.
Dit is mijn privé-leger.

Lo Pan's got a private army of guards.
Lo Pan heeft een privé-leger bewakers.

And they were no more or less than Thatcher's private army.
En het was min of meer Thatcher's privé-leger.

ARCAM's just a private army.
Arcam is alleen maar een priveleger.

They also have their own very lethal private army- ditto for Bechtel Group.
Ze hebben ook hun eigen zeer dodelijke privé-leger- zo ook de Bechtel Groep.

Starkwood's basically a private army.
Starkwoord is eigenlijk een privé-leger.

You spoke of a private army?
U sprak over een privé-leger?

You wanted to buy a mansion and a private army in some nonextradition country?
Wilde je een villa en een privéleger kopen in een land zonder uitleveringsverdrag?

It's essentially a private army, most of them veterans who have been with Tezlia since before the war.
In essentie is het een privé leger, de meeste zijn veteranen die bij Tezlia… zijn aangesloten al ver voor de oorlog.

And in there, I have got a lot of jolly big tanks and my own private army.
Daar heb ik verrekt veel grote tanks en mijn eigen privéleger.