PROMISED TO HELP ME - vertaling in Nederlands

• beloofde me te helpen
• zou me helpen

Voorbeelden van het gebruik van Promised to help me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No! You promised to help me with this photo album!
Nee! Bruce, je hebt belooft dat je me zou helpen met het fotoalbum!

Please! You promised to help me.
Je hebt beloofd me te helpen. Alsjeblieft!

You promised to help me count.
Je had me beloofd om mee te tellen.

She promised to help me with my homework.
Ze beloofde mij te helpen met mijn huiswerk.

You promised to help me.
U zou mij helpen.

And you promised to help me when it counted.
En jij had me beloofd me te helpen als het kon.

You promised to help me get out.
Je hebt beloofd om me hieruit te krijgen.

And you're leaving? You promised to help me find her,?
Je hebt beloofd me te helpen haar te vinden en nu ga je weg?

You promised to help me.
Je had beloofd me te helpen.

It's your duty, you promised to help me.
Het is je plicht, je hebt beloofd om me te helpen.

You promised! You promised to help me!
U hebt het beloofd. U beloofde mij te helpen.

Tibetan monk losang tenpa has promised to help me find out.
De Tibetaanse monnik Losang Tenpa heeft beloofd me te zullen helpen.

And now you say you can't stop him? You promised to help me bring Tavares down.
En nu zeg je dat 't niet kunt? Je zou me helpen met Tavares pakken.

I'm here because Frank promised to help me get to the bottom of my dad's murder.
Ik ben hier omdat Frank me beloofde te helpen bij mijn onderzoek naar de moord op mijn vader.

And you promised to help me with my book report, remember?
En je hebt mij beloofd te helpen met mijn boek verslag, weet je nog?

willie promised to help me, And now he's bringing home strays.
Willie heeft me beloofd te helpen, en nu brengt ie zwervers mee naar huis.

Gurus" have promised to help me make money online
Goeroes" hebben beloofd om me te helpen geld te verdienen online

When Boris died, you promised to help me with the hotel. Absolutely not.
Absoluut niet. Toen Boris stierf, heb je me beloofd te helpen met het hotel.

You said you would do your best at school, promised to help me with the housework, and you did nothing.
Je zou je best doen op school… beloofde mij te helpen en je deed niets.

Promised to help me with the housework, and you did nothing. You said you would do your best at school.
Je zou je best doen op school… beloofde mij te helpen en je deed niets.