PROMOTING COOPERATION - vertaling in Nederlands

• bevordering van de samenwerking
• bevorderen van samenwerking
• stimuleren van de samenwerking
• ter stimulering van de samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Promoting cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community has a significant role to play in promoting cooperation between firms in different member countries.
De Gemeenschap heeft een belangrijke taak bij de bevordering van de samenwerking tussen de bedrijven van de diverse Lid-Staten.

One of the objectives of the NPO is about promoting cooperation and cohesion among national broadcasters.
Een van de doelstellingen van de NPO is het bevorderen van samenwerking en cohesie tussen nationale omroepen.

Promoting cooperation between responsible organisations
Bevordering van de samenwerking tussen de verantwoordelijke instanties

The agreement with Korea will contribute to the effective implementation of competition regulations by promoting cooperation between competition protection agencies and reducing the likelihood of conflicts.
De overeenkomst met Korea levert een bijdrage aan een effectieve handhaving van de mededingingswetgeving door het bevorderen van samenwerking tussen mededingingsautoriteiten en het verkleinen van de kans op conflicten.

Enhancing competitiveness, strengthening resilience and promoting cooperation should be at the core of the new approach.
Versterking van het concurrentievermogen en het aanpassingsvermogen en bevordering van de samenwerking moeten de kern van de nieuwe aanpak vormen.

The measures for promoting cooperation between businesses primarily include the activities of the BC-NET Business Cooperation Network.
De maatregelen ter bevordering van de samenwerking tussen ondernemingen omvatten in eerste instantie de activiteiten van de netwerken BC-NET(Business Cooperation Network) en BSO Bureau voor samenwerking tussen ondernemingen.

Promoting cooperation between public research centres in these regions
Bevordering van de samenwerking tussen de openbare centra voor onderzoek van de bedoelde regio's

Promoting cooperation between the Member States in the field of social policy,
Bevordering van de samenwerking tussen de lid-staten op het gebied van het sociaal beleid,

However, the EU can help them through supporting measures such as complementing or promoting cooperation between Member States.
De EU kan de nationale overheden echter via steunmaatregelen de helpende hand bieden, bijv. door aanvulling of bevordering van de samenwerking tussen de lidstaten.

The main objective is to strengthen internal cohesion within the cross-border conurbation by promoting cooperation and realising projects according to the common development strategy.
De voornaamste doelstelling is de versterking van de interne samenhang binnen de grensoverschrijdende agglomeratie door de bevordering van de samenwerking en de uitvoering van projecten overeenkomstig de gemeenschappelijke ontwikkelingsstrategie.

enhance the efficiency and effectiveness of EGTCs in promoting cooperation in the implementation of European policies.
de doeltreffendheid van de EGTS'en bij de bevordering van de samenwerking met het oog op de uitvoering van het Europees beleid te vergroten.

Promoting cooperation at regional level should also be one of the European Union's fundamental policies.
De bevordering van samenwerking op regionaal niveau dient altijd een van de fundamentele beleidsvormen van de Europese Unie te zijn.

EMSA should also be playing a major role in promoting cooperation between national inspection services, coastal monitoring services and so on in the Member States.
Ook in de bevordering van samenwerking tussen nationale inspectiediensten, kustbewaking, enzovoort van de lidstaten, zou het EMSA een grote rol moeten spelen.

Funding also has a central role in promoting cooperation at transnational level
Financiering speelt ook een centrale rol bij de bevordering van samenwerking op transnationaal niveau

The Commission Report demonstrates remarkable progress in establishing quality assurance systems and promoting cooperation.
Uit het verslag van de Commissie blijkt dat bij de opzet van kwaliteitsborgingsystemen en de bevordering van samenwerking op dit gebied opmerkelijke vooruitgang is geboekt.

This provision could serve as legal base for the adoption of measures such as promoting cooperation, training, and exchange of information
De betrokken bepaling zou als rechtsgrondslag kunnen dienen voor de aanneming van maatregelen zoals de bevordering van samenwerking, opleiding en de uitwisseling van informatie

Italy POSITION: Promoting cooperation between national researchprogrammes in life sciences.
Italië FUNCTIE: bevorderen van de samenwerking tussen nationale onderzoeksprogramma's op het gebied van de biowetenschappen.

Promoting cooperation, raising awareness,
Bevordering van samenwerking, bewustmaking, het belonen van topkwaliteit,

Moreover, the Union has a role to play in promoting cooperation relating to the peaceful use of nuclear energy.
Daarnaast heeft de Unie een rol bij het bevorderen van de samenwerking op het gebied van het vreedzaam gebruik van kernenergie.

Rather than promoting cooperation, it aggravates competition between countries,
In plaats van het bevorderen van de samenwerking, verscherpt zij de concurrentie tussen landen,