PROVISIONED - vertaling in Nederlands

• bevoorraad
• provisioned
• geprovisioneerd
• proviand
• provisioning
• provisie

Voorbeelden van het gebruik van Provisioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to obtain an agreement where you only pay per provisioned customer.
Probeer een overeenkomst te bekomen waarbij u pas betaalt per aangebrachte klant.

Her"little house" was well provisioned, quiet, restful,
Haar"huisje" was goed bevoorraad, rustig, ontspannen,

The rooms are universally provisioned with air-conditioning, a safe,
De kamers zijn universeel bevoorraad met air-conditioning, een kluis,

This next-generation volume offers powerful features such as storage pooling with thin provisioned volumes, space reclaim
Dit volume van de volgende generatie biedt krachtige functies zoals opslag-pooling met'thin provisioned' volumes,

Do you think that burning wagons in the night is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?
En het neer maaien van een hand vol Baratheons gespuis gelijk is aan een goed voorbereid en geprovisioneerd leger van Lannister?

Once we have provisioned and found proper crew, we will transport you home to face trial.
Zodra we voldoende proviand en bemanning hebben… brengen we u terug om berecht te worden.

 If your system was provisioned successfully, the IP address of the provisioning server appears.
 Als de provisioning van uw systeem succesvol was, verschijnt het IP-adres van de provisioningserver.

Once we have provisioned and found proper crew, we will transport you home to face trial.
Zodra wij provisie en een goede bemanning hebben brengen wij u naar huis om berecht te worden.

Villa can be provisioned with groceries and beverages prior to your arrival at additional cost.
Villa kan worden bevoorraad met levensmiddelen en dranken voor uw aankomst tegen extra kosten.

In some countries, this is provisioned for by governments through social and healthcare services.
In sommige landen wordt hierin door regeringen voorzien via sociale zekerheid en een goed zorgstelsel.

The provisioned resources in the common guarantee fund
De in het gemeenschappelijk garantiefonds voorziene middelen en, in voorkomend geval,

Mount points are provisioned in/run/media/$USER/ with permissions allowing$USER exclusive access.
Aankoppelpunten worden voorzien in/run/media/$USER/ van permissies die $USER exclusieve toegang verschaffen.

LeaseWeb designed and provisioned a very cost-effective hosting platform,
LeaseWeb zorgde voor het ontwerp en de levering van een uiterst kostenefficiënt hostingplatform,

As provisioned by tradition for management of the household the Ama and Ina are obliged to make decisions
Zoals bepaald door traditie m.b.t. het regelen van de huishouding zijn de Ama en Ina verplicht om

her in the Sanctuary, he found her provisioned.
ruimte bij haar kwam vond hij levensvoorzieningen bij haar.

their attendants were adorned with jewels and were provisioned with food to prepare for eternal life.
hun bedienden waren versierd met juwelen en waren voorzien van voedsel om voor te bereiden op het eeuwige leven.

The Cloud Test Lab is built on a pre-configured reference architecture consisting of Supermicro servers and storage provisioned by Boston.
Het Cloud Test Lab is gebouwd op een voorgeconfigureerde referentie-architectuur bestaande uit Supermicro servers en storage-oplossingen die zijn geleverd door Boston.

1 million EUR and will be provisioned in Q4/08.
1 miljoen EUR bedragen en zullen voorzien worden tijdens Q4/08.

This scenario would not be relevant if Red Hat relied on a separate trust root under our control, provisioned in cooperation with hardware vendors.
Dit scenario zou niet relevant zijn als Red Hat rekent op een aparte vertrouwde root onder onze controle, aangeboden in samenwerking met hardwareleveranciers.

multiple RAID group protection, thin provisioned volumes with Space Reclaim,
opslagpooling met meervoudige RAID-groepbescherming,‘thin provisioned' volumes met Space Reclaim,