PROVISIONS FOR IMPLEMENTING - vertaling in Nederlands

• van bepalingen voor de uitvoering
• van toepassingsbepalingen voor
• uitvoeringsbepalingen voor
• bepalingen voor de toepassing
• voorzieningen voor de uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Provisions for implementing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No 4253/88 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and other existing financial instru ments OJC 217, 11.8.1993.
nr. 4254/88 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling PB C 217 van 11.8.1993.

The principal amendment concerns the provisions for implementing the new third subparagraph of Article 72(1)
De voornaamste wijziging betreft de bepalingen voor de toepassing van artikel 71, lid 1, derde alinea,

Council Regulation(EEC) No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section OJ No L 374, 31.
Verordening(EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw(EOGFL), afdeling Oriëntatie PB nr. L 374 van 31.

laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund.
van de Raad tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

Reference: Council Regulation(EEC) No 4255/ 88 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund: OJ L 374, 31.12.1988; Bull.
Referentie: Verordening(EEG) nr. 4255/88 van de Raad tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds- PB L 374 van 31.12.1988 en Bull. EG 12-1988, punt 2.1.200.

No 2083/93 of 20 July 1993, laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund.
gewij zigd bij Verordening(EEG)nr. 2082/93 van 20 juli 1993, tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2080/93 of 20 July 1993 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the Financial Instruments for Fisheries Guidance('), and in particular Article 6 thereof.
Gelet op Verordening(EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij('). inzonderheid op artikel 6.

No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund OJNoL 374. 31.12.1988. p.
Nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Omwikkeling PB nr.

No 4256/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the EAGGF Guidance Section OJ 1988 L 374, p.
nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het EOGFL, afdeling Oriëntatie PB L 374, biz.

Regulation(EEC) No 3046/92- Official Journal L 307, 23.10.1992 Commission Regulation of 22 October 1992 laying down provisions for implementing Council Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics
Verordening(EEG) nr. 3046/92- Publikatieblad L 307, 23.10.1992 Verordening van de Commissie van 22 oktober 1992 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening(EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen Lid-Staten

No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund(')·.
nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds(') bedoelde richtsnoeren door de Commissie.

Social Committee on the proposal for a Council Regulation laying down provisions for implementing Council Regulation(EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different structural Funds between themselves
Sociaal Comité over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening door de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds

Com mission Directive 82/347/EEC laying down cer tain provisions for implementing Council Direc tive 81/177/EEC, Italy has failed to fulfil its obligations under the EEC Treaty.
communautaire goede ren en 82/347 van de Commissie tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Richtlijn 81/177 is de Italiaanse Republiek de krachtens het EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

No 4255/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Social Fund(2);
nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds(2);

No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Dcvetopmcnt Fundi1, as amended by Regulation(EEC)
nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling('). gewijzigd bij Verordening(EEG)

No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund('),
nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling'},

No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation(EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund('),(EEC)
nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening(EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(')

Special provisions for implementing the legislations of certain Member States.
Bijzonderheden voor de toepassing van de wetgevingen van bepaalde lidstaten.

This article contains special provisions for implementing emergency measures in the event of temporary protection.
Dit artikel bevat bijzondere bepalingen inzake noodmaatregelen in geval van tijdelijke bescherming.

The committee was also concerned about the absence of regulatory framework provisions for implementing the Agreement.
De commissie maakt zich ook ernstig zorgen over het feit dat er geen regelgevend kader bestaat voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst.