PROWLER - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Prowler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Last I heard we weren't within Prowler.

Ik hoorde laatst dat we niet in de Jagers.

Hey, Alvin, that prowler at the Clutter house.

Hé, Alvin, die inbreker bij de Clutters.

We thought it was some prowler.

We dachten, dat het een indringer was.

We got reports of a prowler.

We kregen een melding over een insluiper.

Prowler have a new special offer.

Prowler heeft een nieuwe speciale aanbieding.

Sir, a Prowler has launched without authorization.

Een Jager is gelanceerd zonder toestemming. Meneer.

Thought she heard a prowler.

Ze dacht een inbreker te horen.

I thought a darker jacket more befitting a prowler.

Ik bedacht dat een donkere jas beter past bij een insluiper.

They called you for a prowler?

Hebben ze je gebeld voor een indringer?

Sir, this Prowler is non- operational.

Meneer, deze Jager is niet operationeel.

What are you waitin' for? Prowler.

Prowler, waar wacht je op?

When i heard a prowler and came to investigate.

Ik wilde net naar boven komen toen ik een inbreker hoorde.

I thought you were a prowler.

Ik dacht dat je een insluiper was.

Sir. A prowler has launched without authorisation.

Een Jager is gelanceerd zonder toestemming. Meneer.

Gay-friendly hotels within a radius of 1 km around Prowler Brighton.

Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond Prowler Brighton.

Will, Jake is the prowler!

Will, Jake is de insluiper.

Then what?… a prowler?

Wat was dat dan, een inbreker?

A prowler has launched without authorisation. Sir.

Een Jager is gelanceerd zonder toestemming. Meneer.

Gay-friendly hotels within a radius of 1 km around Prowler Soho.

Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond Prowler Soho.

Just some neighbor reporting a prowler.

Èèn van de buren melde een insluiper.