PURPOSES OF THE APPLICATION - vertaling in Nederlands

• toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Purposes of the application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

consisting in a loss of time, and thus find themselves in comparable situations for the purposes of the application of the right to compensation laid down in Article 7 of Regulation No 261/2004.
namelijk tijdsverlies, en zich aldus voor de toepassing van het in artikel 7 van verordening nr. 261/2004 bedoelde recht op compensatie in een vergelijkbare situatie bevinden.

For the purposes of the application of Article 20(1)
Voor de toepassing van artikel 20, lid 1,

For the purposes of the application of Articles 85 to 87 of the Rome Treaty the Minister for Economic Affairs
Voor de toepassing van de artikelen 85 tot en met 87 van het Verdrag van Rome beschikken de minister van Economische Zaken

For the purposes of the application of this Regulation, originating products means products fulfilling the conditions laid down in Association Council Decision No 4/72 annexed to Regulation(EEC)
Voor de toepassing van deze verordening worden als„produkten van oorsprong" aangemerkt de produkten die voldoen aan de voorwaarden welke zijn neergelegd in Besluit nr. 4/72 van de Associatieraad,

The present Regulation establishes, for the purposes of the application of Article 9(6),
Voor de toepassing van artikel 9, lid 6, eerste alinea,

No 3749/83 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries.
de arti kelen 1, 7 en 13 van Verordening(EEG) nr. 3749/83 betreffende de definitie van het begrip"produkten van oorsprong" voor de toepassing van de door de Europese Economische Gemeenschap voor bepaalde produkten uit ontwikkelingslanden verleende tariefpreferenties.

For purposes of the application of Article 19(1)(b)
Voor de toepassing van artikel 19, lid 1,

The Commune de Mesquer submits that in the main proceedings, for the purposes of the application of Article 15 of Directive 75/442, the producer of the heavy fuel oil
De Commune de Mesquer is van mening dat in de onderhavige zaak voor de toepassing van artikel 15 van richtlijn 75/442 de producent van de zware stookolie alsook de verkoper van die olie

No 3817/81 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries OJ L 384 31.12.81 p.67.
de Overeenkomst van Carthagcna(Andcsgrocp) ondertekend hebben van de artikelen 1, 6 en 12 van Verordening(EEG) nr. 3817/81 betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" voor de toepassing van de door de Europese Economische Gemeenschap voor bepaalde pro dukten uit ontwikkelingslanden verleende taricfprcfcrcntics.

No 3817/81 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries OJ L 384 31.12.81 p.61.
12 van Verordening(EEG) nr. 3817/81 betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong" voor de toepassing van de door de Europese Economische Gemeen schap voor bepaalde produkten uit ontwikkelingslanden ver leende tariefpreferenties PB L 384 31.12.81 blz.61.

Article 12 Statistical aspects For the purposes of the application of Regulation( EC)
Artikel 12 Statistische aspecten Voor de toepassing van Verordening( EG)

entail treating the grant of a right such as the usufructuary right in question in the present case like leasing and letting, for the purposes of the application of Article 13B(b)
vrijstellingen(zie arrest van 11 juni 1998, Fischer, C-283/95), dat de vestiging van een recht als het in het hoofdgeding aan de orde zijnde recht van vruchtgebruik, voor de toepassing van artikel 13, B,

For the purpose of the application of those rules, it is not the permanent
Voor de toepassing van die regels is niet relevant

For the purpose of the application of Article 1, the Member States shall assist each other administratively.
Voor de toepassing van artikel 1 verlenen de betrokken lidstaten elkaar administratieve bijstand.

For the purpose of the application of that article it is not decisive whether the person retiring has his residence on the territory of the Community or outside.
Voor de toepassing van dit artikel is niet bepalend of de persoon die met pensioen gaat zijn woonplaats binnen of buiten de Gemeenschap heeft.

For the purpose of the application of that article it is not decisive whether the place of residence is within the Community or outside it.
Voor de toepassing van deze bepaling is volgens haar niet bepalend of de woonplaats zich binnen of buiten de Gemeenschap bevindt.

For the purpose of the application of those Articles, the Annex to Regulation(EC)
Voor de toepassing van die artikelen zal de bijlage bij Verordening(EG)

For the purpose of the application of paragraph 1, the Member States concerned shall assist each other administratively.
Voor de toepassing van lid 1 verlenen de betrokken lidstaten elkaar administratieve bijstand.

For the purpose of the application of the anti-dumping duty, special mixture is defined
Voor de toepassing van het antidumpingrecht wordt een speciale samenstelling gedefinieerd als een mengsel van twee

The purpose of the applications is to replace(not renew)
Het doel van de toepassingen is het vervangend(niet vernieuwend)