QUALITATIVE INFORMATION - vertaling in Nederlands

• kwalitatieve informatie
• kwalitatieve gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a website presenting quantitative and qualitative information on short- and medium-term skills needs,
een website met kwantitatieve en kwalitatieve gegevens over vaardigheidsbehoeften op korte en middellange termijn,

subject of a contract, and a supplementary vocabulary for adding further qualitative information.
met behulp waarvan aanvullende, kwalitatieve gegevens kunnen worden ingevoerd.

The purpose of the proposal is to ensure that stock farmers are informed about the composition of compound feedingstuffs imposing a compulsory declaration of detailed quantitative and qualitative information“open declaration”.
Het voorstel heeft ten doel te garanderen dat veefokkers geïnformeerd worden over de samenstelling van mengvoeders waarbij een verplichte vermelding van gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve gegevens wordt opgelegd“open vermelding”.

Member States shall present to the Commission appropriate qualitative information about concentration levels of heavy metals present in packaging within the meaning of Article 11 of Directive 94/62/EC
De lidstaten verstrekken de Commissie de gepaste kwalitatieve gegevens over de concentraties van zware metalen in verpakking in de zin van artikel 11 van Richtlijn 94/62/EG en de aanwezigheid van schadelijke en andere gevaarlijke stoffen

as the subject covered, updating and dissemination of qualitative information by schemes and detailed benefits are laid down in Annex I.
de actualisering en de verspreiding van kwalitatieve gegevens naar regelingen en details van de uitkeringen zijn nader gespecificeerd in bijlage I.

It devised a comprehensive questionnaire focusing both on quantitative and qualitative information, and on 17 August 2004,
Zij heeft een uitvoerige vragenlijst opgesteld die zowel op kwantitatieve als op kwalitatieve gegevens was gericht,

variable quantitative and qualitative information on movements of people,
met verschillende kwantitatieve en kwalitatieve gegevens over verplaatsingen van mensen,

It provides both quantitative and qualitative information on SMEs in the European Economic Area and.
Het bevat informatie van zowel kwantitatieve als kwalitatieve aard over het MKB in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland.

It provides both quantitative and qualitative information on SMEs in the European Economic Area and Switzerland.
Het bevat informatie van zowel kwantitatieve als kwalitatieve aard over het MKB in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland.

It is both desirable and necessary to include structural and qualitative information on education and training.
Verder is het wenselijk en noodzakelijk dat ook informatie wordt verstrekt over onderwijs en beroepsopleiding in de regio's structuur en kwaliteit.

The statistics will provide quantitative and qualitative information on continuing vocational training in enterprises completed by basic information on initial training.
De statistieken zullen kwantitatieve en kwalitatieve informatie bieden over bij‑ en nascholing in ondernemingen, die wordt aangevuld met basisinformatie over de basisopleiding.

relevant quantitative and qualitative information shall be provided.
moet relevante kwantitatieve en kwalitatieve informatie worden verstrekt.

Production and distribution of qualitative information materials for the media,
Productie en verspreiding van kwaliteitsinformatie voor de media, het grote publiek

The combination of statistical data along with qualitative information make this report very valuable.
Door een combinatie van statisti sche gegevens en kwalitatieve informa tie is deze publicatie zeer nuttig.

Detailed quantitative and qualitative information on the composition of the biocidal product,
Gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve informatie over de samenstelling van het biocide,

In particular, the EC should be provided with regular qualitative information on the grantees, such as their geographical spread
In het bijzonder moet aan de Europese Commissie regelmatig kwalitatieve informatie worden verstrekt over de ontvangers van een beurs,

Complementary indicators, more specific analysis as well as qualitative information are thus important to interpret the targets and the actual situation in Member States.
Het is dus van belang om de doelstellingen en de feitelijke situatie in de lidstaten te bezien in het licht van aanvullende indicatoren, meer specifieke analyses en kwalitatieve informatie.

In addition, insurance undertakings should provide supervisors(supervisory reporting) with the quantitative and qualitative information they need to perform effective control and guidance.
Verder moeten verzekeringsondernemingen de toezichthouders de kwantitatieve en kwalitatieve informatie verschaffen die zij nodig hebben om efficiënt te kunnen controleren en begeleiden verslaggeving aan toezichthouders.

How far these objectives are achieved can be assessed analysing quantitative and qualitative information that can be available from management or obtained through specific surveys.
De mate waarin deze doelstellingen worden bereikt kan worden geëvalueerd door een analyse van kwantitatieve en kwalitatieve informatie die door de beheerders of via specifieke enquêtes beschikbaar wordt gesteld.

The targeted consultation served mostly the purpose of obtaining the necessary quantitative/qualitative information for preparing the impact assessment report presented in support to this proposal.
De gerichte raadpleging had vooral ten doel de nodige kwantitatieve en kwalitatieve informatie te vergaren voor het opstellen van het effectbeoordelingsverslag dat dit voorstel vergezelt.