QUESTION HAS - vertaling in Nederlands

• vraag heeft
• kwestie heeft
• vraag is
• kwestie is
• vraag al
• vraag nog

Voorbeelden van het gebruik van Question has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This question has obviously more owners,
Deze vraag heeft natuurlijk meer eigenaars,

This question has direct practical implications.
Deze vraag heeft directe praktische implicaties.

That question has kept my mind busy this week.
Die vraag heeft me de afgelopen week aardig bezig gehouden.

This question has no definite answer.
Deze vraag heeft geen definitief antwoord.

Each question has its own forum.
Elke vraag heeft een eigen forum.

This question has no clear answer.
Deze vraag heeft geen duidelijk antwoord.

It's not necessary that every question has just one answer.
Niet elke vraag heeft slechts één antwoord.

This question has a 2-part answer.
Deze vraag heeft een tweedelig antwoord.

The question has already collected responses.
Voor de vraag zijn al reacties verzameld.

I think that question has already been answered.
Die vraag heb ik deels al beantwoord denk ik.

I do not think my question has been answered at all.
Ik vind dat ik helemaal geen antwoord op mijn vraag heb gekregen.

Every problem or question has several sides to it.
Ieder probleem of vraagstelling heeft meerdere kanten.

This question has now been settled.
Het antwoord op deze vraag hebben we nu gevonden.

A question has been put by Mrs Villiers who referred to enhancing portfolio management.
Mevrouw Villiers heeft een vraag gesteld die betrekking had op de verbetering van portefeuillebeheer.

This question has not yet received a precise answer.
Op deze vraag is nog steeds geen duidelijk antwoord gegeven.

This question has a layered answer,
Op deze vraag zijn meerdere antwoorden mogelijk,

Each question has only one correct answer.
Op elke vraag is slechts één antwoord mogelijk.

Each question has only one correct answer.
Op elke vraag was slechts één antwoord mogelijk.

Question has a link with Kosmaj? Your Honor?
Edelachtbare, heeft deze vraag te maken met wat er in Kasmaj gebeurde?

Question has a link with incidents Kosmaj?
Heeft deze vraag te maken met wat er in Kasmaj gebeurde?