RAFAH - vertaling in Nederlands

• rafah
• tel rafiakh

Voorbeelden van het gebruik van Rafah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The preamble of the resolution also expressed concern at the demolition of Palestinian homes in the Rafah camp.
De Veiligheidsraad veroordeelde het doden van Palestijnse burgers in Rafah en was bezorgd om de sloop van woningen in het vluchtelingenkamp van Rafah.

As the European Union we have responsibilities: to reopen the Rafah crossing, where there are 6000 persons without shelter,
Als Europese Unie hebben wij verantwoordelijkheden: de Rafah-grensovergang moet heropend worden, waar zesduizend mensen onder de zon zitten,

says Khaled, a Rafah farmer.
een boer uit Rafah.

particularly the permanent opening of the Rafah, Karni and other crossings.
met name de permanente openstelling van de grensovergangen bij Rafah, Karni en andere plaatsen.

For the last few years, most especially since the second Intifada broke out in 2001, the Rafah border has been the only way for people from the Gaza Strip to leave or enter the region.
Sinds enkele jaren en met name na het uitbreken van de Tweede Intifada in 2001, is de grens bij Rafah voor mensen uit Gaza de enige weg om het gebied te verlaten of binnen te komen.

The Council adopted on 25 November 2005- by written procedure- a Joint Action on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point EU BAM Rafah..
Op 25 november 2005 heeft de Raad- via de schriftelijke procedure- een gemeenschappelijk optreden vastgesteld tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah EU BAM Rafah.

However, an Islamist takeover in Egypt would almost certainly result in the revocation of the Egypt-Israel peace treaty and the opening of the Rafah border to Hamas.
Maar als de islamisten in Egypte de macht overnemen dan zal dat vrijwel zeker leiden tot het intrekken van het Egyptisch-Israëlisch vredesverdrag en de openstelling van de grens bij Rafah voor Hamas.

This applies to all crossings in Gaza- not just the Rafah crossing- and also applies to the freedom of movement in the West Bank
Dit geldt voor alle grensovergangen in Gaza- niet alleen die bij Rafah- en ook voor het vrije verkeer van personen op de Westelijke Jordaanoever

and none of us in this House can blame its long-suffering Palestinian citizens from rushing through the Rafah border-crossing breech in the wall to buy goods in Egypt.
die al zo lang te lijden hebben, kwalijk nemen dat ze door het gat in de muur van de grensovergang bij Rafah stormen om spullen te kopen in Egypte.

Hourly weather forecast in Rafah Yam weather in Rafah Yam temperature in Rafah Yam weather in Rafah Yam today weather in Rafah Yam tomorrow weather in Rafah Yam for 3 days weather in Rafah Yam for 5 days weather in Rafah Yam for a week sunrise and sunset in Rafah Yam rising and setting of the Moon in Rafah Yam exact time in Rafah Yam.
Weersverwachting per uur in Tel Rafiakh Yam weer in Tel Rafiakh Yam temperatuur van Tel Rafiakh Yam weer in Tel Rafiakh Yam vandaag weer in Tel Rafiakh Yam morgen weer in Tel Rafiakh Yam voor 3 dagen weer in Tel Rafiakh Yam voor 5 dagen weer in Tel Rafiakh Yam voor een week zonsopkomst en zonsondergang in Tel Rafiakh Yam opkomst en ondergang van de Maan in Tel Rafiakh Yam exacte tijd in Tel Rafiakh Yam.

in Libya(EUBAM Libya3), at the Rafah(Gaza) Crossing Point(EUBAM RAFAH),
in Libië(EUBAM Libya3), aan de grensovergang bij Rafah(Gaza)(EUBAM Rafah) en de adviesmissie van

My fellow ISM volunteers in Rafah have written to me.
Mijn collega ISM-vrijwilligers in Rafah hebben mij het volgende geschreven.

Tuesday, February 12, 2019 in Rafah Yam the weather will be like this.
Dinsdag, 12 Februari 2019 in Rafah het weer zal zijn als dit.

Wednesday, July 5, 2017 in Rafah Yam the weather will be like this.
Zondag, 12 November 2017 in Rafah het weer zal zijn als dit.

cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.
koeien werden door kranen opgetild en naar Rafah overgezet, onder luid gejuich van de menigte.

Amendment of Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union border assistance mission for the Rafah crossing point(EU BAM Rafah) 3.
Wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah(EU BAM Rafah)(7);

Contribute, through mentoring, to building up the Palestinian capacity in all aspects of border management at Rafah;
In de vorm van begeleiding bijdragen aan de opbouw van het Palestijnse vermogen met betrekking tot alle aspecten van het grensbeheer bij Rafah;

A grant of ECU 15 million was awarded from budget funds for sanitation for camps in the town of Rafah.
Toewijzing uit de begrotingsmiddelen van een subsidie van 15 miljoen ecu voor de sanering van de kampen van de stad Rafah.

It is the district capital of the Rafah Governorate, located 30 kilometers(19 mi) south of Gaza City.
Rafah is de hoofdstad van het Gouvernement Rafah en ligt ongeveer 30 kilometer ten zuiden van de stad Gaza.

There was concern at the humanitarian situation of Palestinians made homeless in the Rafah area and emergency assistance was required.
Men was erg bezorgd om de situatie van dakloos gemaakte Palestijnen in Rafah en riep op tot noodhulp.