RATES AND CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• tarieven en voorwaarden
• prijzen en voorwaarden
• tarieven en condities
• vrachtprijzen en vervoervoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Rates and conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note that different rates and conditions(group policies) apply for bookings
Houd u er rekening mee dat er verschillende tarieven en voorwaarden(groepsbeleid) van toepassing zijn voor reserveringen van meer

you accept the dates, rates and conditions.
accepteert u de data, tarieven en voorwaarden.

So he called cambio with good conversion rates and conditions and offered good restaurant tips.
Dus hij riep cambio met goede conversie tarieven en voorwaarden en aangeboden goed restaurant tips.

on application by a Member State, examine the rates and conditions referred to in paragraph 1, taking account in
op verzoek van een lidstaat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij met name rekening,

phone numbers, rates and conditions of English and/or Dutch speaking drivers and/or guides in Java.
telefoonnummers, voorwaarden en tarieven voor Engelstalige e/o Nederlandstalige gidsen en/of chauffeurs op Java.

Apart from jointly fixing rates and conditions for inland transport, the FEFC does not itself or ganize directly or indirectly any inland transport activities;
Q de gezamenlijke vaststelling door de leden van FEFC van de tarieven en voorwaarden voor het vervoer over de weg gaat niet vergezeld van andere maatregelen van directe of indirecte organisatie van de vervoerdiensten over land;

As regards ECSC transport rates and conditions, the Commission sent to the beginning of 1976 a report and a proposal for the revision
Op het gebied van de vervoerprijzen en vervoervoorwaarden voor EGKS-produkten heeft de Commissie de Raad begin 1976 een verslag doen toekomen,

when the loans were granted, depending on the rates and conditions applying to the corresponding borrowings.
telkens wanneer een lening werd toegekend, vastgesteld op basis van de geldende rentevoet en voorwaarden voor de daartoe opgenomen leningen.

Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3)
In Verordening nr. 11 ter uitvoering van artikel 79, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen en vervoervoorwaarden is bepaald

The amount of compensation in respect of financial burdens devolving upon undertakings by reason of the application to passenger transport of transport rates and conditions imposed in the interests of one or more particular categories
Het bedrag van de compensatie voor de lasten die voor de ondernemingen voortvloeien uit de toepassing op het personenvervoer van prijzen en vervoervoorwaarden die ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegd, wordt bepaald overeenkomstig de gemeenschappelijke methoden,

an EFTA State, examine the rates and conditions referred to in paragraph 1, taking account in
een EVA-Staat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij met name rekening,

canriage of the same goods and in the area covered by the agreement, rates and conditions of carriage which differ according to the country of origin or destination or port of loading or discharge, unless such rates or conditions can be economically justified.
lossing in het door de overeenkomst bestreken gebied verschillende prijzen en voorwaarden te hanteren, tenzij deze prijzen of voorwaarden economisch kunnen worden gerechtvaardigd.

persons having the right of deduction continued to be taxed in the Member States of destination, at their own rates and conditions.
intracommunautaire transacties tussen belastingplichtigen die recht op aftrek hebben belast blijven worden in de Lid-Staten van bestemming tegen de tarieven en voorwaarden van deze Lid-Staten.

on application by a Member State, examine the rates and conditions referredto in paragraph 1, taking account in particular of the requirements ofan appropriate regional economic policy, the needs of underdevelopedareas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on theother.
op verzoek vaneen lidstaat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoeken houdt daarbij met name rekening, enerzijds met de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, met de behoeften vanminder ontwikkelde gebieden alsmede met de vraagstukken welke zichin door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken voordoen, en anderzijds met de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de takken van vervoer.

The Commission shall, acting on its own initiative or on application by a Member State, examine the rates and conditions referred to in paragraph I, taking account in particular of the requirements of an appropriate re gional economic policy, the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on the other.
De Commissie onderwerpt eigener beweging of op verzoek van een Lid-Staat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij met name rekening, enerzijds met de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, met de behoeften van minder ontwikkelde gebieden alsmede met de vraagstukken welke zich in door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken voordoen, en anderzijds met de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de takken van vervoer.

concerted practices in the transport sector the effect of which is to fix transport rates and conditions, to limit or control the supply of transport
besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de vervoersector, welke het bepalen van vrachtprijzen en vervoervoorwaarden, het beperken of controleren van het vervoersaanbod

on application by a Member State, shall examine the rates and conditions referred to in paragraph 1, taking account in particular of the requirements of an appropriate regional economic policy, the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on the other.
op verzoek van een lidstaat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij rekening met, enerzijds, de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, de behoeften van minder ontwikkelde gebieden en de moeilijkheden die zich in door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken voordoen, en, anderzijds, de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de verschillende takken van vervoer.

The Commission shall, acting on its own initiative or on application by a Member State, examine the rates and conditions referred to in para graph 1. taking account in particular of the requirements of an appropriate regional economic policy, the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on the other.
De Commissie onderwerpt eigener beweging of op verzoek van een Lid-Staat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij met name rekening, enerzijds met de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, met de behoeften van minder ontwikkelde gebieden alsmede met de vraagstuk ken welke zich in door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken voordoen, en anderzijds met de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de takken van vervoer.

The Commission shall, acting on its own initiative or on application by a Member State, examine the rates and conditions referred to in paragraph 1, taking account in particular of the requirements of an appropriate regional economic policy, the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on the other.
De Commissie onderwerpt eigener beweging of op verzoek van een lidstaat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoeken houdt daarbij met name rekening, enerzijds met de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, met de behoeften van minderontwikkelde gebieden alsmede met de vraagstukken welke zich in door politieke omstandigheden ernstig benadeelde streken voordoen, en anderzijds met de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de takken van vervoer.

The Commission shall, acting on its own initiative or on application by a Member State, examine the rates and conditions referred to in paragraph 1, taking account in particular of the requirements of an appropriate regional economic policy, the needs of under developed areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances on the one hand, and of the effects of such rates and conditions on competition between the different modes of transport on the other.
De Commissie onderwerpt eigener beweging of op verzoek van een Lid-Staat de in lid 1 bedoelde prijzen en voorwaarden aan een onderzoek en houdt daarbij met name rekening, enerzijds met de vereisten van een passend regionaal economisch beleid, met de behoeften van minder ontwikkelde gebieden alsmede met de vraag stukken welke zich in door politieke omstandigheden ernstig be nadeelde streken voordoen, en anderzijds met de gevolgen van die prijzen en voorwaarden voor de mededinging tussen de takken van vervoer.