RE-USE AND RECYCLING - vertaling in Nederlands

• hergebruik en recycling
• hergebruik en recyclage

Voorbeelden van het gebruik van Re-use and recycling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The existing definition means that the re-use and recycling of waste products in many cases made more difficult,
De huidige definitie brengt met zich mee dat hergebruik en recycling van restproducten in vele gevallen wordt bemoeilijkt, wat ook geldt

restrict waste flows of equipment to rubbish dumps by means of re-use and recycling policies for equipment and components;
hoeveelheid afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in te perken middels maatregelen voor hergebruik en recyclage van deze apparatuur en hun onderdelen;

The results of the consultation will be used to help develop potential new legislation to prevent waste and boost re-use and recycling, as part of a wider review of waste policies in 2014.
De resultaten van de raadpleging worden gebruikt bij de ontwikkeling van eventuele nieuwe wetgeving om afval te voorkomen en hergebruik en recycling te stimuleren, als onderdeel van een bredere herziening van het afvalbeleid in 2014.

reduction, re-use and recycling of waste by providing adequate infrastructures.
te leggen op preventie, reductie, hergebruik en recyclage van afvalstoffen.

advocating the introduction of ambitious targets for recovery, re-use and recycling CES 1407/2000, point 3.4.1.
de invoering bepleit van ambitieuze doelstellingen voor terugwinning, hergebruik en recycling CES 1407/2000, par. 3.4.1.

from end-of-life vehicles and in so far as it promotes the re-use and recycling of materials from scrapped cars.
Het is belangrijk dat hergebruik en recyclage van materiaal afkomstig van afgedankte voertuigen aangemoedigd worden.

These two treatment methods must form part of a global strategy that covers the prevention, re-use and recycling of waste, a strategy that is coordinated at European level.
Het betreft hier twee methoden van afvalverwerking die deel moeten uitmaken van één enkele, allesomvattende strategie die ook preventie, hergebruik en recycling van afval omvat en waarvan de coördinatie op Europees niveau moet plaatsvinden.

Furthermore, it is critical of the proposed targets for recovery, re-use and recycling which only have to be met by 2006
Ook vraagt het ESC zich af waarom de voorgestelde doelstellingen voor terugwinning, hergebruik en recyclage van afval pas in 2006 verwezenlijkt hoeven te zijn

especially through sustainable use, re-use and recycling of energy and key strategic metals,
met name door duurzaam gebruik, hergebruik en recycling van energie en strategische metalen,

However, there is room for improvements even in Member States where high incineration rates may be hampering the development of better waste management options like re-use and recycling.
Er is echter ruimte voor verbetering, met name ook in lidstaten waar een hoog verbrandingspercentage(door overcapaciteit) eventueel de ontwikkeling van betere opties zoals hergebruik en recycling kan belemmeren.

landfill diversion targets to move towards an economy based on re-use and recycling, with residual waste close to zero(in 2014);
het voorkomen van afvalstromen naar de stortplaats herzien, om te komen tot een economie die is gebaseerd op hergebruik en recycling, met zo weinig mogelijk restafval(in 2014);

as has been said already- waste reduction, re-use and recycling are the main things we should be striving for.
verbranding als laatste redmiddel moet worden beschouwd en dat we met name moeten streven naar beperking, hergebruik en recycling van afval.

How can you make mobiles phones more sustainable in use, re-use and recycling?
telefoons zo ontwerpen dat zij duurzamer zijn, als het gaat om gebruik, hergebruik en recycling?

He felt that the targets set by the Commission could turn a vicious circle into a virtuous one, through the re-use and recycling of materials, rationalization of the scrap metal sector,
Commissie geformuleerde doelstellingen het mogelijk maken uit een vicieuze cirkel te geraken en een zinvolle kringloop te realiseren door hergebruik en terugwinning van materiaal, door rationalisering van de sloopsector

extended use, re-use and recycling, as with Indaver Relight,
verlengd gebruik, hergebruik en door recycling, zoals bij Indaver Relight,

recovery and 85% re-use and recycling by 1 January 2015.
95% voor hergebruik en nuttige toepassing en tot 85% voor hergebruik en recycling.

The Commission suggests the following formulation:“Member States shall ensure that all separately-collected WEEE is sent for recovery with the view to achieving the highest possible re-use and recycling rate is achieved.
De Commissie stelt de volgend e formulering voor:"De lidstaten zorgen ervoor dat alle afzonderlijk ingezamelde AEEA nuttig wordt toegepast teneinde een zo hoog mogelijk percentage voor hergebruik en recycling te bereiken.

2 shall be applied in such a way that environmentally-sound re-use and recycling of components or whole appliances is not hindered.
recycling, zodanig toegepast dat het op milieuverantwoorde wijze hergebruiken en recycleren van onderdelen van complete apparaten niet bemoeilijkt wordt.

incinerators to environmentally sound re-use and recycling.
kunnen we het op een milieuvriendelijke manier hergebruiken en recyclen.

The Council adopted a Directive establishing a new framework for waste management in the EU in order to encourage the re-use and recycling of waste and simplify current legislation.
De Raad heeft een richtlijn aangenomen waarbij een nieuw kader voor het afvalbeheer in de EU wordt vastgesteld teneinde het hergebruik en de recycling van afval te stimuleren en de huidige wetgeving te vereenvoudigen doc.