REARRANGING - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Rearranging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Keep arranging and rearranging the cards, collecting the matching ones.

Blijven organiseren en het herschikken van de kaarten, het verzamelen van de matching degenen.

Slicer for cutting and rearranging tracks.

Slicer maakt cutting en het herschikken van tracks mogelijk.

Slicer allows cutting and rearranging tracks.

Slicer maakt cutting en het herschikken van tracks mogelijk.

Thank you. Thanks for rearranging your classes.

Dank je. Hé, dank je voor het herschikken van je klassen.

I was just, sort of, rearranging the shelves.

Ik was alleen maar de planken aan het herschikken.

thanks for rearranging your classes.

dank je voor het herschikken van je klassen.

A rearranging of materials, objects

Een herschikken van voorwerpen en context

Rearranging the lobby furniture to make foot traffic more efficient?

Het herschikken van de hal meubels om de doorloop efficiënter te maken?

A simple rearranging of a few objects of furniture can often have magnificent results.

Een eenvoudig herschikken van een aantal voorwerpen van meubilair kan hebben vaak prachtige resultaten.

Rearranging the lines in these configuration files reorders them in the output.

Het herschikken van de regels in deze configuratiebestanden zal ze dus ook herordenen in de uitvoer.

This rearranging of your planet is necessary.

Dit herschikken van jullie planeet is nodig.

I'm rearranging my desk.

Ik ben mijn bureau aan het herordenen.

I will have to do some rearranging, but.

Ik zal wat herschikken doen, maar.

Transforming and rearranging columns and rows.

Transformeren en het opnieuw rangschikken van kolommen en rijen.

All you're doing is rearranging deck chairs on the Titanic.

Het enige wat jij doet, is ligstoelen herschikken op de Titanic.

Problem when rearranging the PDF pages using Preview on Mac OS X.

Probleem bij het herrangschikken van de PDF-pagina's met behulp van Preview op Mac OS X.

After rearranging, the original ground level will be increased by 30 cm.

Na herinrichting wordt het oorspronkelijke maaiveld met circa 30 cm opgehoogd.

We tried rearranging the furniture, but it didn't really work.

We hebben geprobeerd de meubels anders te zetten, maar het werkte niet echt.

PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping.

PDF samenvoegen, opnieuw rangschikken, splitsen, roteren en bijsnijden.

Uh, rearranging furniture.

Ik verplaats de meubels.