REASON TO PANIC - vertaling in Nederlands

• reden tot paniek

Voorbeelden van het gebruik van Reason to panic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, this is no reason to panic.
Dit is echter geen reden voor paniek.

If fate strikes, it is still no reason to panic.
Mocht het noodlot toeslaan, dan is dat nog steeds geen reden voor paniek.

There's no reason to panic.
Er is geen reden voor paniek.

Ladies and gentleman there is no reason to panic.
Dames en heren, er is geen reden voor paniek.

I repeat there is no reason to panic.
Ik herhaal, er is geen reden voor paniek.

Crew members are assuring them that there is no reason to panic.
Leicester verzekert haar echter dat er geen reden voor paniek is.

there is no reason to panic.
er is geen reden voor paniek.

No reason to panic! Yes! Food!
Voedsel. Ja. Geen reden voor paniek.

Food! No reason to panic! Yes!
Voedsel. Ja. Geen reden voor paniek.

I see no reason to panic or become agitated, since the financial aspect of
Dan nog denk ik dat er geen reden voor paniek of opwinding is,

I feel there is no reason to panic.
dat weet ik, maar ik zie geen reden om te panikeren.

but there's no reason to panic.
er is geen reden voor paniek.

this was still no reason to panic.
dat was nog steeds geen reden voor paniek.

If erection pills do not work, then there is still no reason to panic.
Werken erectiepillen niet, dan is er nog steeds geen reden om in paniek te raken.

so there's no reason to panic.
dus geen reden voor paniek.

this year's drop from $20,000 is no reason to panic.
is de koersdaling van dit jaar vanaf $20.000 geen reden voor paniek.

No reason to panic.
Geen paniek.

Mother? No reason to panic. Okay?
Geen reden tot paniek. Oké. Moeder?

Absolutely no reason to panic.
Daar is geen reden toe.

No reason to panic. Mother? Okay?
Geen reden tot paniek. Oké. Moeder?