RECEIVING THE ORDER - vertaling in Nederlands

• ontvangst van de bestelling
• het ontvangen van de orde
• het ontvangen van de bestelling

Voorbeelden van het gebruik van Receiving the order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(3) A confirmation E-Mail will be sent to the customer immediately after receiving the order.
(3) Een bevestigingsmail wordt direct na ontvangst van de bestelling doorgestuurd naar de klant.

Consumers have the right to return the order within 30 days from receiving the order.
Consumenten hebben het recht de bestelling binnen 30 dagen vanaf ontvangst van de bestelling te retourneren.

Delivery Detail: About 4 weeks after receiving the order for seaweed.
Het Detail van de levering: Ongeveer 4 weken na het ontvangen van de orde voor zeewier.

usually 30 days after receiving the order.
gewoonlijk 30 dagen na het ontvangen van de orde.

After receiving the order, we kindly ask you to check whether the content of the package matches your order..
We raden je aan om, nadat je jouw bestelling hebt ontvangen, de inhoud van het pakket te controleren.

Two hours after receiving the order. I don't gun people down on the street Yes.
Euh ja. twee uur nadat ik het order heb ontvangen. Ik maak de mensen niet koud op het voetpad.

CONTRACT Sales contracts come about when Geesa sends the written acceptance to the purchaser within 8 days after receiving the order for delivery.
Koopovereenkomsten komen tot stand op het moment dat de schriftelijke aanvaarding binnen 8 dagen na ontvangst van de opdracht tot levering door Geesa aan koper wordt verzonden.

we offer you the possibility to return the product within 14 working days after receiving the order.
dan bieden wij u de mogelijkheid ons het artikel binnen een termijn van 14 werkdagen na ontvangst van uw bestelling terug te bezorgen.

a complete summary of your order and within 48 working hours after receiving the order you will receive an e-mail with a voucher for each museum pay attention to antivirus
een email  met een compleet overzicht van uw bestelling en binnen 48 werkuren na ontvangst van de bestelling ontvangt u een email met een voucher  voor elk museum let op antivirus-

We received the order without problems or delay.
We kregen de opdracht zonder problemen of vertraging.

Laundry shop receive the order and confirm.
De wasserijwinkel ontvangt de orde en bevestigt.

When will you receive the order after paid?
Wanneer zal u de bestelling ontvangen na betaald?

IDfresh starts from receiving the orders from your customers.
IDfresh vertrekt van het ontvangen van de orders van uw klant.

When you receive the order, you attack.
Wanneer je het bevel krijgt, val je aan.

I cancelled, but still received the order?- Adviescenter Brandbeveiligingshop.
Ik heb geannuleerd, maar toch de bestelling ontvangen?- Adviescenter Brandbeveiligingshop. be.

Once they receive the order, it is shipped within 24-48 hours.
Wanneer zij de bestelling ontvangen, wordt het verstuurd binnen 24-48 uur.

Jetten Yacht Support has recently received the order for the third MagnusMaster.
Jetten Yacht Support heeft onlangs opdracht gekregen voor alweer de derde MagnusMaster.

Laundry staff receive the order and pick up the clothes from the lockers.
Het wasserijpersoneel ontvangt de orde en neemt de kleren van de kasten op.

They received the order and left.
Ze kregen de opdracht en vertrokken.

General Eisenhower received the Order of Merit, but that was honorary.
Generaal Eisenhower kreeg de orde van verdienste, maar dat was ereplicht.