THE ORDER - vertaling in Nederlands

• de bestelling
• de orde
• de volgorde
• de order
• het bevel
• de opdracht
• de beschikking
• bestellen
• volgorde
• de orders
• 't bevel
• de bestellingen

Voorbeelden van het gebruik van The order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the order stands.
Maar de order blijft staan.

If you give the order, both could die.
Als je de opdracht geeft, kunnen ze allebei sterven.

I gave the order, he disobeyed it.
Ik gaf het bevel, hij negeerde het..

The order is arms,
De volgorde is toch armen,

I had them adjust the order.
Ik heb de bestelling aangepast.

He screwed with the order of things.
Hij rotzooide met de orde van dingen.

Changed the order of the items in‘System Settings' of the Menu.
Gewijzigde volgorde van de items in“Systeeminstellingen” van het menu.

Therefore it is the order of the court.
Daarom is de beschikking van de rechter.

Click the Order button and follow the procedure to confirm.
Klik op de knop Bestellen en volg de procedure om te bevestigen.

First, it was the order from headquarters.
Eerst was het de order van het hoofdkantoor.

Who gave Captain Martin the order to escort Kadir?
Wie gaf Kapitein Martin het bevel Kadir te escorteren?

The order comes from high command.
De opdracht komt van het opperbevel.

So you know the order of events, too.
Je kent de volgorde dus ook.

The order is marked with the king's official seal.
De bestelling is gemarkeerd met het officiële zegel van de koning.

I don't want to upset the order.
Lk wil de orde niet verstoren.

We try to deliver the order as soon as possible.
We proberen de orders zo snel als mogelijk te verzenden.

The order in which you do this does not matter.
In welke volgorde je dit doet maakt niet uit.

Of the order for reference.
Van de prejudiciële beschikking.

The Order command allows you to order the program online.
Met het commando Bestellen kunt u het programma online bestellen..

The order must be given at first light.
De order moet bij 't eerste licht gegeven worden.